Видеоклип
Матни Сурудҳо
And the old religion humming in your veins
– Ва дини кӯҳна дар рагҳои шумо ғавғо мекунад
Some animal instinct starting up again
– Баъзе инстинктҳои ҳайвонот боз бедор мешаванд
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ва ман чунон баланд шудам, ки базӯр нафас мекашам
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Шумо ҳайрон мешавед, ки чаро мо ба ягон чизи холӣ ниез дорем
So tired of being careful, so tired of being still
– Аз эҳтиеткор будан хеле хаста шудаед, аз беҳаракатӣ хеле хаста шудаед
Give me something I can crush, something I can kill
– Ба ман чизе бидеҳ, ки ман шикастам, чизе, ки ман метавонам бикушам
A lightning strike, a fallen tree
– Зарбаи барқ, дарахти афтода
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ва ман метарсам, оҳ, нагузоред, ки ӯ маро пайдо кунад
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Аммо шумо наметавонед аз худ гурезед, шумо мебинед
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ва ман нотавонам, оҳ, ба ман хотиррасон накун
And it’s the old religion but the urge remains the same
– Ва ин дини кӯҳна аст, аммо саъй бетағйир боқӣ мемонад
Freedom from the body, freedom from the pain
– Озодӣ аз бадан, озодӣ аз дард
And it’s your troubled hero back for season six
– Ва дар мавсими шашум қаҳрамони душвори шумо бармегардад.
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Дар лаҳзаҳои ториктарин, ин қисми дӯстдоштаи ман аст.
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ва ман чунон баланд шудам, ки базӯр нафас мекашам.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Шумо ҳайрон мешавед, ки чаро мо ин қадар гуруснаем.
Watch me crawl on hands and knees
– Тамошо кунед, ки ман ба чор тараф мехазам.
And scratch at the door of heaven
– Ва ман дари биҳиштро мешиканам
A lightning strike, a fallen tree
– Зарбаи барқ, дарахти афтода
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ва ман метарсам, оҳ, нагузоред, ки ӯ маро пайдо кунад
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Аммо шумо наметавонед аз худ гурезед, шумо мебинед
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Ва ман нотавонам, медонам, ба ман хотиррасон накун
And it’s the old religion humming in your veins
– Ва ин дини кӯҳна дар рагҳои шумо ғавғо мекунад
Some animal instinct starting up again
– Баъзе инстинктҳои ҳайвонот боз бедор мешаванд
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ва ман чунон баланд шудам, ки базӯр нафас мекашам.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Шумо ҳайрон мешавед, ки чаро мо ба ягон озодӣ ниез дорем
A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Зарбаи барқ (ва ин дини кӯҳна аст), дарахти афтода
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ва ман метарсам, оҳ, нагузоред, ки ӯ маро пайдо кунад
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Аммо шумо наметавонед аз худ гурезед (ва ин дини кӯҳна аст), хоҳед дид
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ва ман нотавонам, оҳ, инро ба ман хотиррасон накун.
