Home / TG / Glass Animals – Heat Waves English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Glass Animals – Heat Waves English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Last night, all I think about is you
– Шаби гузашта ман танҳо дар бораи ту фикр мекунам
Don’t stop, baby, you can walk through
– Бас накун, бачам, ту метавонӣ гузаштан
Don’t wanna, but I think about you
– Намехоҳам, аммо ман дар бораи ту фикр мекунам
You know that I’m never gonna lose
– Шумо медонед, ки ман ҳеҷ гоҳ ноком намешавам

Road shimmer, wiggling the vision
– Дурахши роҳ, таҳрифи рӯъе

Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– Гармӣ, мавҷҳои гармӣ, ман дар оина шино мекунам
Road shimmer, wiggling the vision
– Дурахши роҳ, таҳрифи рӯъе
Heat, heat waves, I’m swimmin’ in a-
– Гармӣ, мавҷҳои гармӣ, ман шино мекунам-

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

Usually, I put something on TV
– Ман одатан дар телевизион чизе нишон медиҳам
So we never think about you and me
– Аз ин рӯ мо ҳеҷ гоҳ дар бораи ту ва ман фикр намекунем
But today, I see our reflections clearly in Hollywood
– Аммо имрӯз ман инъикоси Худро дар Ҳолливуд равшан мебинам
Laying on the screen
– Дар экран хобида

You just need a better life than this
– Ба шумо танҳо зиндагии беҳтар аз ин лозим аст
You need something I can never give
– Ба шумо чизе лозим аст, ки ман ҳеҷ гоҳ дода наметавонам
Fake water all across the road
– Оби қалбакӣ дар тамоми роҳ
It’s gone now, the night has come, but
– Ҳоло ҳама чиз гузашт, шаб фаро расид, аммо

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

You can’t fight it, you can’t breathe
– Шумо бо ин мубориза бурда наметавонед, нафас гирифта наметавонед
You say something so loving, but
– Шумо чизе мегӯед, ки хеле меҳрубон аст, аммо
Now I gotta let you go
– Акнун ман бояд туро раҳо кунам
You’ll be better off with someone new
– Шумо бо шахси нав беҳтар хоҳед буд

I don’t wanna be alone
– Ман намехоҳам танҳо бошам
You know it hurts me too
– Шумо медонед, ки ман ҳам ранҷидаам
You look so broken when you cry
– Вақте ки шумо гиря мекунед, шумо чунон шикастаед
One more and then I say goodbye
– Дигаре ва баъд ман хайрухуш мекунам

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

I just wonder what you’re dreaming of
– Ман танҳо ҳайронам, ки шумо дар бораи чӣ орзу мекунед
When you sleep and smile so comfortable
– Вақте ки шумо хобед ва табассум мекунед, чунон бароҳат
I just wish that I could give you that
– Ман танҳо мехоҳам онро ба шумо диҳам
That look that’s perfectly un-sad
– Ин намуди зоҳирӣ, ки комилан ғамгин нест

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

Sometimes all I think about is you
– Баъзан ман танҳо дар бораи шумо фикр мекунам
Late nights in the middle of June
– Шаби дер дар нимаи моҳи июн
Heat waves been faking me out
– Мавҷҳои гармӣ маро аз худ дур карданд
Can’t make you happier now
– Ҳоло ман наметавонам туро хушбахттар кунам

Road shimmer wiggling the vision
– Дурахши роҳ, таҳрифи рӯъе
Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– Гармӣ, мавҷҳои гармӣ, ман дар оина шино мекунам
Road shimmer wiggling the vision
– Дурахши роҳ, таҳрифи рӯъе
Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– Гармӣ, мавҷҳои гармӣ, ман дар оина шино мекунам


Glass Animals
Etiketlendi: