Видеоклип
Матни Сурудҳо
Greetings, loved ones
– Салом ба шумо, азизони ман
Let’s take a journey
– Биеед ба сафар бароем
I know a place
– Ман як ҷойро медонам
Where the grass is really greener
– Дар куҷо алаф воқеан сабзтар аст
Warm, wet, and wild
– Гарм, намнок ва ваҳшӣ
There must be somethin’ in the water
– Бояд чизе дар об бошад
Sippin’ gin and juice
– Ҷин ва афшура бинӯшед
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– Ман дар зери дарахтони хурмо хобидаам (Бале, бале, бе эҳсосот)
The boys break their necks
– Бачаҳо гардани худро мешикананд
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– Ман кӯшиш мекунам, ки беэътиноӣ ба назар гирам (Чӣ? Чӣ? Чӣ? Мо)
You could travel the world
– Шумо метавонед тамоми ҷаҳонро сайр кунед,
But nothing comes close to the golden coast
– Аммо ҳеҷ чиз ба соҳили тиллоӣ наздик намешавад
Once you party with us
– Пас аз он ки шумо бо мо кайфу сафо кунед
You’ll be falling in love
– Шумо ба муҳаббат афтед
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Оҳ, оҳ-оҳ-оҳ-оҳ-оҳ-оҳ
California girls, we’re unforgettable
– Духтарони калифорния, мо фаромӯшнашавандаем
Daisy Dukes, bikinis on top
– Кӯтоҳ, бикини боло
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Офтоб пӯстро бӯсид ҳамин тавр гарм, мо попсиклро гудохта хоҳем кард
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой –
California girls, we’re undeniable
– Духтарони калифорния, мо раднопазирем
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Зебо, тару тоза, бераҳм мо онро ба қалъа гирифтем
West Coast represent, now put your hands up
– Соҳили ғарбро намояндагӣ мекунанд ва акнун дастҳоятонро боло кунед
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– Оҳ-оҳ-оҳ-оҳ-оҳ-оҳ, оҳ, оҳ-оҳ-оҳ-оҳ-оҳ (ай)
Sex (Sex) on the beach
– Ҷинс (Ҷинс) дар соҳил
We don’t mind sand in our stilettos
– Мо ба қум дар мо зид нестем чӯбҳо
We freak in my Jeep
– Мо дар ҷипи ман бад ҳастем
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– Snoop Doggy Dogg дар стерео, оҳ, оҳ
You could travel the world (You could travel the world)
– Шумо метавонед тамоми ҷаҳонро сайр кунед (шумо метавонед тамоми ҷаҳонро сайр кунед)
But nothing comes close to the golden coast
– Аммо ҳеҷ чиз ба соҳили тиллоӣ баробар нест
Once you party with us (Once you party with us)
– Вақте ки шумо бо мо хурсандӣ мекунед (Вақте ки шумо бо мо хурсандӣ мекунед)
You’ll be falling in love
– Шумо сар ба сар ошиқ мешавед
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– О,о-о-о-о-о-о-о
California girls, we’re unforgettable (California)
– Духтарони калифорния, Мо Фаромӯшнашавандаем (Калифорния)
Daisy Dukes, bikinis on top
– Кӯтоҳ, бикини боло
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– Офтоб пӯстро бӯсид ҳамин тавр гарм, мо попсикулҳоро гудохта хоҳем кард (Ou)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой
California girls (California), we’re undeniable
– Духтарон, Калифорния (Калифорния), мо бешубҳа дорем
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Зебо, тару тоза, бераҳм мо онро ба қалъа гирифтем
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– Соҳили ғарбӣ (соҳили ғарбӣ) аст ва акнун дастҳоятонро боло кунед
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой –
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– Toned, Танг, зарурӣ, ва омода (омода)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– Онро баландтар кунед, зеро он гарм мешавад
Wild, wild, West Coast
– Ваҳшӣ, бемаҳдуд, аз соҳили Ғарбӣ
These are the girls I love the most
– Инҳо духтароне ҳастанд, ки ман онҳоро бештар дӯст медорам
I mean the ones, I mean like she’s the one
– Ман онҳоеро дар назар дорам, ки ман дар назар дорам, ки вай ягона аст
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– Бӯса кунед, ба вай даст расонед, кундаи ӯро фишуред (Вой)
The girl’s a freak
– Ин духтар аҷиб аст.
She drive a Jeep and live on the beach
– Вай ҷип меронад ва дар соҳил зиндагӣ мекунад
I’m okay, I won’t play
– Ман хубам, ман бозӣ намекунам
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– Ман халиҷро дӯст медорам (Бэй) ҳамон тавре ки Ман Лос-Анҷелесро дӯст медорам (L. A.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– Венис Бич Ва Палм Спрингс (Салом)
Summertime is everything
– Тобистон ҳама чиз лозим аст
Homeboys bangin’ out
– Бо дӯстон овезон шавед
All that ass hangin’ out
– Ҳамаи ин харҳо овезон мешаванд
Bikinis, zucchinis, martinis
– Бикини, каду, мартини
No weenies, just the king and a queenie
– Ҳасиб нест, танҳо подшоҳ ва малика
Katy, my lady (Yeah?)
– Кэти, хонуми ман (бале?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– Ба ин ҷо нигаред, кӯдак (ҳа)
I’m all up on ya
– Ман аз ту девонаам
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– , зеро Шумо Калифорнияро намояндагӣ мекунед (Оҳ, ҳа)
California girls, we’re unforgettable
– Духтарони калифорния, мо фаромӯшнашавандаем
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– Либосҳо Аз Ҷониби Дейзи Дюкс, бикини дар тоҷ (Вой, эй)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Пӯсти даббоғӣ чунон гарм аст, ки яхмосатон дар чӯб гудохта мешавад.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– Духтарони калифорния, мо инкор мекунем (-Niable)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Зебо, тару тоза, бераҳм мо онро ба қалъа гирифтем
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– Соҳили ғарбӣ (соҳили ғарбӣ, соҳили ғарбӣ)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– Акнун дастҳоятонро боло кунед (ай, ай)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о-о, о – о-о, о-о-о-о-о
California
– Калифорния
California girls (California girls, man)
– Духтарони калифорния (Духтарони Калифорния, бача)
California (Hahahaha)
– Калифорния (Хахахаха)
California Girls
– Духтарони калифорния
