Видеоклип
Матни Сурудҳо
How long till it feels
– Ин чӣ қадар зуд эҳсос мешавад
Like the wound’s finally starting to heal?
– Гӯе захм ниҳоят шифо меебад?
How long till it feels
– Ин чӣ қадар зуд эҳсос мешавад
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Мисли ман чизе бештар аз як сухангӯи чарх ҳастам?
Most nights, I fear
– Ман метарсам, ки аксари шабҳо
That I’m not enough
– Ки ман ба қадри кофӣ хуб нестам
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Ман аллакай чунин субҳи душанбе доштам, ки аз ҷой хеста наметавонистам
But, when hope is lost
– Аммо вақте ки умед гум мешавад
And I come undone
– Ва ман мемирам
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
If it kills me to
– Агар ин маро бикушад, пас…
I’m gonna get up and try
– Ман мехезам ва кӯшиш мекунам
If it’s the last thing I do
– Агар ин охирин чизе бошад, ки ман мекунам
I’ve still got something to give
– Ман то ҳол чизе дорам, ки ба шумо дода метавонам.
Though it hurts sometimes
– Гарчанде ки ин баъзан дард мекунад
I’m gonna get up and live
– Ман мехезам ва зиндагӣ мекунам.
Until the day that I die
– То он рӯзе, ки ман мемирам.
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
How long till you know
– Чӣ тавр шумо медонед
That, in truth, you know nothing at all?
– Рости гап, шумо умуман чизе намедонед?
How far will you go
– Шумо чӣ қадар дур меравед
To get back to the place you belong?
– Барои баргаштан ба ҷое, ки ҷои шумост?
Most nights, I fear
– Ман метарсам, ки аксари шабҳо
That I’m not enough
– Ки ман ба қадри кофӣ хуб нестам
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– Аммо ман солҳои беҳтарини худро барои пӯсида Дар Офтоб сарф карданро рад мекунам.
So, when hope is lost
– Пас, вақте ки умед гум мешавад
And I come undone
– Ва ман мемирам
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
If it kills me to
– Агар ин маро бикушад, пас…
I’m gonna get up and try
– Ман мехезам ва кӯшиш мекунам
If it’s the last thing I do
– Агар ин охирин чизе бошад, ки ман мекунам
I’ve still got something to give
– Ман то ҳол чизе дорам, ки ба шумо дода метавонам.
Though it hurts sometimes
– Гарчанде ки ин баъзан дард мекунад
I’m gonna get up and live
– Ман мехезам ва зиндагӣ мекунам.
Until the day that I die
– То он рӯзе, ки ман мемирам.
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
If it kills me to
– Агар ин маро бикушад, пас…
I’m gonna get up and try
– Ман мехезам ва кӯшиш мекунам
If it’s the last thing I do
– Агар ин охирин чизе бошад, ки ман мекунам
I’ve still got something to give
– Ман то ҳол чизе барои додан дорам,
Though it hurts sometimes
– Гарчанде ки ин баъзан дард мекунад,
I’m gonna get up and live
– Ман мехезам ва зиндагӣ мекунам,
Until the day that I die
– То рӯзи марги ман,
I swear to God, I’ll survive
– Савганд Ба Худо, ман зинда мемонам
