Lorde – Man of the Year English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Gliding through on my bike, gliding through
– Ман бо дучархаи худ ба шаҳр савор мешавам
Like new from my recent ego death
– Гӯе пас аз марги охирини нафси худ дубора таваллуд шудааст
Sirens sing overnight, violent, sweet music
– Шабона сиренаҳо суруд мехонанд, мусиқии шадид ва хуш садо медиҳад
You met me at a really strange time in my life
– Шумо дар вақти воқеан аҷиби ҳаети ман бо ман вохӯрдед
Take my knife and I cut the cord
– Корди маро гиред ва ман нофро мебурам
My babe can’t believe I’ve become someone else
– Азизам, бовар намекунам, ки ман каси дигар шудаам
Someone more like myself
– Касе, ки бештар ба ман монанд аст

Who’s gon’ love me like this?
– Кӣ маро мисли ман дӯст медорад?
Oh, who could give me lightness
– Оҳ, кӣ метавонад ба ман сабукӣ бахшад,
Let it flow down to me?
– Бигзор вай ба сӯи ман равон шавад?
Love me like this
– Маро мисли ҳозира дӯст доред
Now I’m broken open?
– Ҳоло ман шикастаам?
Uh-uh
– О-о-о

Now I go ’bout my day, riding it like a wave
– Ҳоло ман аз рӯзи худ лаззат мебарам, мисли мавҷ ба он савор мешавам.
Playing it any way I want
– Ӯ тавре ки ман мехостам бозӣ мекард
Swish mouthwash, jerk off
– Ҳуштак шустани даҳон, ҷунбиш
Uh-uh-uh-uh-uh
– Э-э-э-э-э-э-э-э
Days go by in a haze, stay up and sleep late
– Рӯзҳо дар туман, хоб ва дер хоб мераванд

Who’s gon’ love me like this?
– Кӣ маро ин қадар дӯст медорад?
Oh, who could give me lightness
– Оҳ, кӣ метавонад ба ман сабукӣ бахшад?
Way he flow down through me?
– Чӣ гуна он аз ман мегузарад?
Love me like this
– Маро ҳамин тавр дӯст доред…
Now I’m broken open?
– Ҳоло ман фош шудаам?
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
– Биеед гӯш кунем, ки марди сол чӣ мегӯяд, оҳ-оҳ-оҳ
Hear it for the man of the year, uh-uh
– Инро барои марди сол бишнавед, оҳ,

How I hope that I’m remembered, my
– Чӣ гуна ман умедворам, ки маро ед мекунанд, аз они ман
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
– Занҷири тиллоӣ, китфи ман, чеҳраи ман дар рӯшноӣ, оҳ-оҳ,
I didn’t think he’d appear
– Ман фикр намекардам, ки ӯ меояд,
Let’s hear it for the man of the year
– Биеед инро барои марди сол гӯш кунем.
Hear it for the man of the year
– Инро барои шахси сол гӯш кунед
Let’s hear it for the man of the year
– Биеед инро барои шахси сол гӯш кунем


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: