Paul Kim – You Remember Korean Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Ҳоло хотираҳои хеле дароз, ки ба назар намерасанд.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Ҳеҷ кас намедонад, ки шумо дар он ҷо будед.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Танҳо захмҳои хеле дароз мавҷуданд, ки тоза карданашон осон нест
그때의 너는 기억한다
– Пас шумо ба ед меоред

다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Ҳама ба ман сангчаҳои хурд мепартофтанд.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Шумо метавонед фаред занед, шумо метавонед гиря кунед, шумо наметавонед гӯш кунед.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Вақте ки ашк хушк мешавад, дар фикри шумо танҳо нафрат боқӣ мемонад.
그날의 너를 잃어간다
– Ман он рӯз туро гум мекунам.

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ман мехоҳам, ки шумо хеле хушбахт бошед.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Ба ҷои ин, ман мехоҳам, ки шумо бадбахт бошед.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Бигзор ғаму ғуссаи ман, ашки ман, дарди ман, хандаи ман
사실 난 행복을 잘 몰라
– Дар асл, ман хушбахтиро намедонам.

이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Доғи хеле дароз, ки ман ҳоло Фикр Мекардам, Амун буд.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Бошқа тушунчаларни тушунишга бошлади.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Ҳоло танҳо ба ман кори нафратовар аст
너의 상처를 지워버리는 일
– Ман захмҳои шуморо мешӯям

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ман мехоҳам, ки шумо хеле хушбахт бошед.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Ба ҷои ин, ман мехоҳам, ки шумо бадбахт бошед.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Бигзор ғаму ғуссаи ман, ашки ман, дарди ман, хандаи ман
사실 난 행복을 잘 몰라
– Дар асл, ман хушбахтиро намедонам.

기억나지 않았으면 좋겠어
– Умедворам, ки шумо дар хотир надоред.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Ман мехоҳам, ки шумо баргардед.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Бигзор рӯзҳо ва абадияти шумо аз они шумо бошанд
사실 난 행복을 잘 몰라
– Дар асл, ман хушбахтиро намедонам.

너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Шумо бояд надониста зиндагӣ кунед.


Paul Kim

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: