Видеоклип
Матни Сурудҳо
Pray for me now
– Ҳоло барои ман дуо гӯед
Pray for me now (Dies irae)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (Vos solve in)
Pray for me now (Favilla)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Ҳоло барои Ман дуо гӯед (Давра)
Pray for me now (In flamas)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (дар аланга)
Pray for me now (Eternum)
– Ҳоло барои ман дуо гӯед (То Абад)
I’ll be your idol
– Ман бути шумо хоҳам буд
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Ман туро дар гирду атроф нигоҳ медорам (Eu), туро васвосӣ нигоҳ медорам (Eu)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Маро такрор кунед, рӯҳан
Anytime it hurts, play another verse
– Вақте ки шумо дард мекунед, ояти дигареро навозед
I can be your sanctuary
– Ман метавонам паноҳгоҳи шумо шавам
Know I’m the only one right now (Now)
– Бидонед, ки ман ҳоло ягона ҳастам (ҳоло)
I will love you more when it all burns down
– Вақте ки ҳама чиз комилан сӯхт, ман туро бештар дӯст медорам
More than power, more than gold (Yeah)
– Бештар аз қудрат, бештар аз тилло (Ҳа)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Бале, ту дили худро ба ман додӣ, ҳоло ман барои ҷони ту дар ин ҷо ҳастам
I’m the only one who’ll love your sins
– Ман ягона шахсе ҳастам, ки гуноҳҳои шуморо дӯст медорам
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Ҳис кунед, ки овози ман ба зери пӯстатон медарояд
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Гӯш кунед, зеро ман ба хор мавъиза мекунам
Can I get the mic’ a little higher?
– Ое ман метавонам микрофонро каме баландтар бардорам?
Gimme your desire
– Хоҳиши худро иҷро кунед
I can be the star you rely on
– Ман метавонам ситорае шавам, ки шумо метавонед ба он такя кунед
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Взгляд шумо наметавонед ба дур нигоҳ кунед (ҳей)
Don’t you know I’m here to save you
– Ое шумо намедонед, ки ман барои наҷоти шумо омадаам
Now we runnin’ wild
– Ҳоло мо девонаем
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Бале, ман танҳо ба шумо ниез дорам, ман бути шумо хоҳам буд
Uh
– Э
Uh
– Э
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Эй ҷалол, ман бути ту ҳастам
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Ташаккур ба шумо, ки сабаби дард ин аст ман вирус дорам
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Оҳ, бале, ин табларза шуморо имондор мекунад.
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Инро нишон надиҳед, ҳама чизро дар худ нигоҳ доред
The pain and the shame, keep it outta sight
– Дард ва шарм, онҳоро аз чашмони бегона дур нигоҳ доред
Your obsession feeds our connection
– Васвоси шумо пайванди моро мустаҳкам мекунад.
이 순간 give me all your attention
– 이 순간 тамоми диққати худро ба ман диҳед
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Ту медонӣ, ман ягона шахсе ҳастам, ки гуноҳҳои шуморо дӯст медорад
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Ҳис кунед, ки овози ман ба ҷони ту медарояд
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Гӯш кунед, зеро ман ба хор мавъиза мекунам
Can I get the mic a little higher?
– Ое ман метавонам микрофонро каме баландтар гирам?
Gimme your desire
– Бигӯ, ки чӣ мехоҳӣ?
I can be the star you rely on
– Ман метавонам ситорае бошам, ки шумо метавонед ба он такя кунед
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– 내 황홀의 취해, шумо наметавонед ба дур нигоҳ кунед (ҳа)
Don’t you know I’m here to save you
– Ое шумо намедонед, ки ман барои наҷоти шумо омадаам
Now we runnin’ wild
– Ҳоло мо девона мешавем
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Бале, ман танҳо ба шумо ниез дорам, ман бути шумо хоҳам буд.
Be your idol
– Бути худ шавед
Living in your mind now
– Ҳоло ман дар хаели ту зиндагӣ мекунам
Too late ’cause you’re mine now
– Хеле дер шудааст, зеро шумо ҳоло аз они ман ҳастед.
I’ll make you free
– Ман туро озод мекунам.
When you’re all part of me
– Вақте ки шумо ҳама қисми ман ҳастед.
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Гӯш кунед, зеро ман) ба хор мавъиза мекунам
(Now) Can I get the mic a little higher?
– . (Ҳоло) Ое ман метавонам микрофонро баландтар бардорам?
Gimme your desire
– Хоҳиши худро иҷро кунед
Watch me set your world on fire
– Бубинед, ки ман дунеи шуморо оташ мезанам
내 황홀의 취해, you can’t look away
– 내 황홀의 취해, шумо наметавонед ба дур нигоҳ кунед
No one is coming to save you
– Ҳеҷ кас барои наҷоти шумо намеояд
Now we runnin’ wild
– Ҳоло мо девона мешавем
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Ту дар зону меистӣ, ман бути ту хоҳам буд.
