Видеоклип
Матни Сурудҳо
You’re looking at me
– Шумо ба ман менигаред
Boy, I can see you
– Бача, ман туро мебинам
And I know that I’ll be
– Ва ман медонам, ки ман мешавам
A victim of your grabeng papogi moves
– Қурбони ҳаракатҳои шумо грабенг папогиҳо
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Ҳаракатҳои Акал макукуха са’ен бале
And baby, if you think you had me hooked, well, guess again
– Ва, кӯдак, агар шумо фикр кунед, ки ман ба асои шумо афтодаам, хуб, бори дигар тахмин кунед
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Зеро Ман Чизи гарм Ҳастам, Мария Клара
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Мисли котсенг магара, ба ман меканико лозим нест
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Ман Чизи гарм Ҳастам, Мария Клара, ман баста сасама ҳастам
You think I’m maloloko
– Ба фикри ту, ман заиф ҳастам
Understand, I don’t do one-night stands
– Бифаҳмед, ки ман барои як шаб муносибат надорам
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Ман Марям-Клараи ҷинсӣ, далагаи хоксор ҳастам
And boy, you should know my worth
– Ва, бача, шумо бояд нархи маро донед
Awra!
– Иброҳим!
If you think that I’m cheap
– Агар шумо фикр кунед, ки ман арзон ҳастам
Like all your other girls and you act like a creep
– Мисли ҳамаи духтарони дигари шумо, ва шумо мисли сагбача рафтор мекунед
Ain’t never gonna fall for your chick boy routine
– Ман ҳеҷ гоҳ ба одоби шумо рафтор намекунам чӯҷаи бача.
I will never settle for just bitin
– Ман ҳеҷ гоҳ ба газидани оддӣ розӣ намешавам
And baby, if you think I’m being mean, well, think again
– Ва кӯдак, агар шумо фикр кунед, ки ман нит ҳастам, бори дигар фикр кунед
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Зеро Ман Мария Клараи гарм ҳастам
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Мисли котсенг магара, ба ман меканико лозим нест
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Ман Мария клараи гарм ҳастам, бастаи ман, худам
You think I’m maloloko
– Ба фикри ту, ман заиф ҳастам
Understand, I don’t do one-night stands
– Бифаҳмед, ки ман як шаб алоқаи ҷинсӣ намекунам
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Ман Марям-Клараи гарм, дар далага хоксор ҳастам
And boy, you should know my worth
– Ва, бача, шумо бояд нархи маро донед
Awra!
– Ора!
Sexy doesn’t mean I’m easy
– Ҷинсӣ будан маънои онро надорад, ки бо ман осон аст
Huwag mo nang silipin, isipin, we’re sleeping
– Ман туро дӯст медорам, бачам, ман туро дӯст медорам, мо хобем
Pwede ba stop lookin’ at me? ‘Cause it’s so sleazy
– Шояд шумо ба ман нигоҳ карданро бас кунед? Зеро ин хеле ношоиста аст
Akala mo lahat ng babae, think you are dreamy, believe me
– Ман туро дӯст медорам, бачам, ман фикр мекунам, ки ту орзуманд ҳастӣ, ба ман бовар кун
So quit your papogi moves
– Пас тасвири падаронро бас кунед
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Акала макукуха ҳангоми ҳаракат бо шумо рақс мекунад
And baby, if you think you got me hooked, well, guess again
– Ва кӯдак, агар шумо фикр кунед, ки маро ба дом афтондаед, хуб, бори дигар тахмин кунед
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Зеро Ман Марям-Клараи гарм ҳастам
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Мисли котсенг магара, ба ман меканико лозим нест
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Ман Чизи гарм Ҳастам, Мария Клара, дӯсти беҳтарини ман
You think I’m maloloko
– Ба фикри ту, ман заиф ҳастам
Understand, I don’t do one-night stands
– Бифаҳмед, ки ман як шаб бо духтарон мулоқот намекунам
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Ман Як чизи гарм Ҳастам, Мария Клара, ба назар хоксор
And boy, you should know my worth
– Ва, бача, шумо бояд нархи маро донед
Awra!
– Оҳ, ҳа!
Awra, ooh
– Оҳ, ҳа, оҳ, оҳ
Awra!
– Аура!
