Видеоклип
Матни Сурудҳо
“I don’t need anyone”
– “Ба ман касе лозим нест”
That’s what you say when you’re drunk
– Пас, вақте ки шумо маст ҳастед, мегӯед
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Шумо онро дар баҳри эҳсосот, дар мавҷҳо пинҳон мекунед, аммо ман
I can still see you
– Ман то ҳол туро мебинам
If there was no consequence
– Агар оқибате намебуд
Would you still be on defense?
– Шумо ба ҳар ҳол муҳофизат мекардед?
Don’t you forget it
– Инро фаромӯш накунед
I know you better than you know you
– Ман туро беҳтар аз он ки дар бораи худ фикр мекунӣ, мешиносам
Your lows are mine too
– Нокомиҳои шумо мушкилоти ман низ ҳастанд
And I’ll be there when you lose yourself
– Ва вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are
– Ба шумо хотиррасон кардан, ки шумо кистед
And I’ll be there like nobody else
– Ва ман мисли ҳеҷ каси дигар дар он ҷо хоҳам буд
You’re so beautiful in the dark
– Шумо дар торикӣ хеле зебоед
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Мебахшам, ба ту муҳаббат мебахшам
Never giving you up
– Ман ҳеҷ гоҳ шуморо тарк намекунам
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Бахшиданро Давом медиҳам, ба ту муҳаббат мебахшам
But don’t look away from me
– Аммо аз ман рӯй нагардонед
I’ll be there when you lose yourself
– Вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are
– Ба шумо хотиррасон кардан, ки шумо кистед
Breathe with your fingertips (Mm)
– Ангуштони худро нафас гиред (Мм)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Бо бӯсаҳои худ шушҳои худро пур карда, ман дурӯғгӯй мебудам
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Агар шумо мегуфтед, ки шумо вазни худро ба ман тела намедиҳед
But I’m treading lightly
– Аммо ман сабукфикрона рафтор мекунам
Wake up your world, come melt away with me
– Дунеи худро бедор кунед, биеед ва бо ман пароканда шавед
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Ту медонӣ, ки ман туро аз мавҷҳои ту озод мекунам
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Ва ман интизор мешавам, азизам, вақте ки шумо хоб карда наметавонед, азизам
‘Cause all my life’s lying where you are
– Зеро тамоми ҳаети ман дар куҷост
And I’ll be there when you lose yourself
– Ва вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are
– Ба шумо хотиррасон кардан, ки шумо кистед
And I’ll be there like nobody else
– Ва ман мисли ҳеҷ каси дигар дар он ҷо хоҳам буд
You’re so beautiful in the dark
– Шумо дар торикӣ хеле зебоед.
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Мебахшам, ба ту муҳаббат мебахшам
Never giving you up
– Ман ҳеҷ гоҳ шуморо тарк намекунам
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Бахшиданро Давом медиҳам, ба ту муҳаббат мебахшам
But don’t look away from me
– Аммо аз ман рӯй нагардонед
I’ll be there when you lose yourself
– Вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are
– Ба шумо хотиррасон кардан, ки шумо кистед
Show me the side that you’re hiding from
– Он тараферо, ки аз он пинҳон шудаед, ба ман нишон диҳед
Let me inside, baby, I won’t run
– Ба ман иҷозат диҳед, бачам, ман гурехта наметавонам
Nothing about I can’t take
– Ман тоқат карда наметавонам
Show me the way that your heart breaks
– Ба ман нишон диҳед, ки дили шумо чӣ гуна мешиканад
Show me the side that you’re hiding from
– Он тараферо, ки аз он пинҳон шудаед, ба ман нишон диҳед
Let me inside, baby, I won’t run
– Ба ман иҷозат диҳед, бачам, ман гурехта наметавонам
Show me the way that your heart breaks
– Ба ман нишон диҳед, ки дили шумо чӣ гуна мешиканад
Oh, yes, love
– Оҳ, ҳа, ишқи ман
And I’ll be there when you lose yourself
– Ва вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are (Who you are)
– Барои он ки ба шумо хотиррасон кунед, ки шумо кистед (Шумо кистед).
And I’ll be there like nobody else
– Ва ман мисли ҳеҷ каси дигар дар он ҷо хоҳам буд
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Шумо дар торикӣ (дар торикӣ)хеле зебоед
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Мебахшам, ба ту муҳаббат мебахшам
Never giving you up
– Ман ҳеҷ гоҳ шуморо тарк намекунам
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) ба ту муҳаббат Бахшиданро Давом медиҳам, ба ту муҳаббат мебахшам
But don’t look away from me
– Аммо аз ман рӯй нагардонед
I’ll be there when you lose yourself
– Вақте ки шумо худро гум мекунед, ман дар он ҷо хоҳам буд
To remind you of who you are
– Ба шумо хотиррасон кардан, ки шумо кистед.
