Видеоклип
Матни Сурудҳо
We were crazy to think
– Мо девона будем, ки фикр мекардем
Crazy to think that this could work
– Фикр кардан девона аст, ки он метавонад кор кунад
Remember how I said I’d die for you?
– Дар хотир доред, ки чӣ гуна ман гуфтам, ки барои шумо мемирам?
We were stupid to jump
– Мо беақлона ҷаҳида рафтем
In the ocean separating us
– Дар уқенусе, ки моро ҷудо мекунад
Remember how I’d fly to you?
– Дар хотир доред, ки чӣ гуна ман ба сӯи шумо парвоз кардам?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Ва вақте ки шумо дар чунин ҳолат ҳастед, ман бо шумо сӯҳбат карда наметавонам.
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Ба тиреза менигаред, ки гӯе ман шаҳри дӯстдоштаи шумо нестам
I’m New York City
– Ман Ню Йорк Ҳастам
I still do it for you, babe
– Ман то ҳол ин корро барои шумо мекунам, кӯдак
They all warned us about times like this
– Ҳамаи моро дар бораи чунин замонҳо огоҳ карданд
They say the road gets hard and you get lost
– Мегӯянд, ки роҳ душвор мешавад ва шумо гум мешавед
When you’re led by blind faith, blind faith
– Вақте ки шуморо имони нобино, имони нобино роҳнамоӣ мекунад.
But we might just get away with it
– Аммо шояд мо аз он халос шавем
Religion’s in your lips
– Дин дар даҳони шумост
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
We’d still worship
– Мо ба ҳар ҳол ӯро парастиш хоҳем кард
We might just get away with it
– Шояд мо танҳо аз он халос шавем
The altar is my hips
– Қурбонгоҳ ронҳои ман аст
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
We’d still worship this love
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард
We’d still worship this love
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард
We’d still worship this love
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард
I know heaven’s a thing
– Ман медонам, ки биҳишт чизи махсус аст
I go there when you touch me, honey
– Вақте ки шумо ба ман даст мерасонед, ман ба он ҷо мерасам, азизам
Hell is when I fight with you
– Ҷаҳаннам он вақте аст, ки ман бо шумо ҷанг мекунам
But we can patch it up good
– Аммо мо метавонем ҳама чизро хуб ҳал кунем
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Мо ба якдигар иқрор мешавем ва бахшиш мепурсем
Got the wine for you
– Ман барои шумо шароб дорам
And you can’t talk to me when I’m like this
– Ва вақте ки ман дар ин ҳолат ҳастам, шумо наметавонед бо ман сӯҳбат кунед
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Ман туро маҷбур мекунам, ки аз ман дур шавӣ, то туро тарсонам
You’re the West Village
– Шумо аз Деҳаи Ғарбӣ ҳастед
You still do it for me, babe
– Шумо ҳоло ҳам инро барои ман мекунед, кӯдак
They all warned us about times like this
– Ҳамаи моро дар бораи чунин замонҳо огоҳ карданд
They say the road gets hard and you get lost
– Мегӯянд, ки роҳ душвор мешавад ва шумо гум мешавед,
When you’re led by blind faith, blind faith
– Вақте ки шуморо имони кӯр, имони кӯр ба худо роҳнамоӣ мекунад
But we might just get away with it
– Аммо шояд мо аз он халос шавем
Religion’s in your lips
– Дин дар даҳони шумост
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
We’d still worship
– Мо ба ҳар ҳол ӯро парастиш хоҳем кард
We might just get away with it
– Шояд мо аз он халос шавем
The altar is my hips
– Қурбонгоҳ ронҳои ман аст
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
We’d still worship this love
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард
We’d still worship this love
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард
We’d still worship this love, ah
– Мо ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш хоҳем кард, аҳ
Still worship this love
– Биеед ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш кунем
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
Even if it’s a false god
– Ҳатто агар он худои бардурӯғ бошад
Still worship this love
– Биеед ба ҳар ҳол ин муҳаббатро парастиш кунем
