Видеоклип
Матни Сурудҳо
(Ready? Yes)
– (Тайер? Бале)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Хуб, Мадлин, шумо чӣ хелед? Ман интизор будам, ки боз мемирам
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– Хуб, ман ҳамаи дӯстони шуморо дидам, аммо шумо дар он ҷо набудед
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– Ва инак акси мо, ки дар он мо кӯзаи пивои дӯстдоштаамонро дар даст дорем.
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– Имсол ман кӯшиш мекунам, ки суръатро суст кунам, аммо онҳо маро мисли пештара нигоҳ дошта наметавонанд
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– Ман ҳеҷ гоҳ худро мисли имшаб дар ин меҳмонхонаи зебо танҳо ҳис намекардам
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– Ҳазору дусад мил дуртар аз он мотели зишт, ки дар он шумо маро бо нармӣ бӯсидед.
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– Хуб, ман шунидам, ки шумо дар соҳили Ғарб будед, танҳо суруд мехондед.
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– Шумо ба хона бармегардед? Зеро ман мехоҳам табассуми шуморо бубинам.
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– Агар шумо инро ҳис кунед, ба касе ошиқ нашавед.
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– Зеро ман ягона шахсе ҳастам, ки шуморо ба хона даъват карда метавонам
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Ва, Оҳ, Мадлин, шумо чӣ хелед? Ман ҳама интизор будам, ки дубора бимирам
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– Агар шумо ӯро бинед, ое ба ӯ намегӯед, ки ман ба ӯ ҳамчун маллоҳ ниез дорам уқенус?
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– Оҳ, Мадлин, ту чӣ хелӣ? Шумо боз ба он бача баргаштед
That deserves a broken jaw?
– Ое он сазовори даҳони шикаста аст?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– Ое ӯ ба шумо тавре, ки ба шумо лозим аст, ламс мекунад е вақте ки шумо занг мезанед, бармегардад?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Хуб, Мадлин, шумо чӣ хелед? Ман интизор будам, ки боз мемирам
And I saw all your friends and you weren’t there
– Ва ман ҳамаи дӯстони шуморо дидам ва шумо дар он ҷо набудед.
