AFUSIC – Pal Pal สกอตแลนด์เกลิค เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– พาล-จีนามูฮาอัลเมร่าเทรร์เบนา
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– เย้ซาเร่นาเชย์เบการ์เทรีอานคนเกศิวา
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– การ์นาฮีจาตา,เมนบาฮาร์,เรห์ตาเทราอินทซาร์
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– เพียงคูวาบนเมย์อานาคาเกโซลาห์สิงห์

Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– คยุนโฮชอาจจะเป็นอาตะนาฮิ?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– ซูคูนเย้ดิลคุนพาตานาฮี?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– คยุนทอรันคุดเซโจไทวาเดย์
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– ความหมายของชื่ออิชนิบานนาฮีคืออะไร?
‏Mein morrun tum se jo yeh chehra
– เมนมอรันทัมเซโจเย้เชฮรา
Dobara nazar milana nahi
– โดบาระนาซาร์มิลานานาฮิ
Yeh duniya jaanay mera dard
– เย้ดูนิยาจาเนย์เมร่าดาร์ด
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– นายคิดยังไงกับนาซาร์คยุน?
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– ไม่ยอมใครง่ายๆอิตาลีวินเทจ
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– คานเกอพิชเช่ซุลฟ์ชูพนา,เมรีจาน,คายาเคเน่
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– ซาลิมา,เทาบาเทรานาครา,ไอเอสเอสเควอร์,ไคยาเคเน่
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– ถามเกเบเต้ดิลโกคายาล,คาฮินฮาร์นาเบเธน
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– คุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่เป็นยาเคห์ติฮัน?
Inn may wafa behti hai
– อินน์เมย์วาฟาเบติไฮ
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– โธรี-โธรีศรีราซี,โธรีศรีคาฟาเรห์ติฮิน
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– ลุกฮานซาอาลิมบารายอินน์เมย์จาฟาเดคีไฮ
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– พระเยโฮวาห์ดูนียาเทรีนาฮี,เมนเนทูจห์เมย์ฮายาเดคิไฮ

Jeena muhaal mera tere bina
– จีนามูฮาอัลเมร่าเทรร์เบนา
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– เย้ซาเร่นาเชย์เบการ์เทรีอานคนเกศิวา
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– การ์นาฮีจาตา,เมนบาฮาร์,เรห์ตาเทราอินทซาร์
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– เพียงคูวาบนเมย์อานาคาเกโซลาห์สิงห์

[Instrumental Outro]
– [เสียงบรรเลง]


AFUSIC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: