คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
It’s been so long
– มันนานมากแล้ว
That I haven’t seen your face
– ว่าฉันไม่ได้เห็นหน้าคุณ
I’m tryna be strong
– ฉันทริน่าเข้มแข็งไว้
But the strength I have is washin’ away
– แต่ความแข็งแกร่งที่ฉันมีคือการชะล้างออกไป
It won’t be long
– อีกไม่นานหรอก
Before I get you by my side
– ก่อนที่ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
And just hold you, tease you, squeeze you
– และเพียงแค่ถือคุณหยอกล้อคุณบีบคุณ
Tell you what’s been on my mind
– บอกคุณสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
Girl, I know
– สาวฉันรู้
Mistakes were made between us two
– ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างเราสองคน
And we show our ass that night
– และเราจะแสดงตูดของเราในคืนนั้น
Even said some things weren’t true
– แม้กระทั่งกล่าวว่าบางสิ่งบางอย่างไม่เป็นความจริง
Why’d you go?
– คุณไปทำไม?
And haven’t seen my girl since then
– และไม่ได้เห็นลูกสาวของฉันตั้งแต่นั้นมา
Why can’t it be that way it was?
– ทำไมมันไม่เป็นแบบนั้นล่ะ?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– เพราะเธอเป็นเพื่อนรักของฉัน
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I can’t lie (I miss you much)
– ฉันไม่สามารถโกหก(ฉันคิดถึงคุณมาก)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– ดูทุกวันที่ไปโดย(ฉันคิดถึงคุณมาก)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘จนกว่าฉันได้รับคุณกลับฉันจะพยายาม(ใช่ฉันคิดถึงคุณมาก)
‘Cause you are the apple of my eye
– เพราะคุณเป็นแอปเปิ้ลของตาของฉัน
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (สาวฉันคิดถึงคุณมากฉันคิดถึงคุณมาก)
I can’t lie (I miss you much)
– ฉันไม่สามารถโกหก(ฉันคิดถึงคุณมาก)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– ดูทุกวันที่ไปโดย(ฉันคิดถึงคุณมาก)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘จนกว่าฉันได้รับคุณกลับฉันจะพยายาม(ใช่ฉันคิดถึงคุณมาก)
‘Cause you are the apple of my eye
– เพราะคุณเป็นแอปเปิ้ลของตาของฉัน
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (สาวฉันคิดถึงคุณมากฉันคิดถึงคุณมาก)
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I want you to fly with me (want you to fly)
– ฉันต้องการให้คุณบินกับฉัน(ต้องการให้คุณบิน)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– ฉันคิดถึงวิธีการที่คุณอยู่กับฉัน(พลาดว่าคุณโกหก)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– เพียงแค่หวังว่าคุณจะสามารถรับประทานอาหารกับฉัน(หวังว่าคุณจะสามารถรับประทานอาหารกับฉัน)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– หนึ่งที่จะบดกับฉัน(กล่าวว่าหนึ่งที่จะบดกับฉัน)
I want you to fly with me (want you to fly)
– ฉันต้องการให้คุณบินกับฉัน(ต้องการให้คุณบิน)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– ฉันคิดถึงวิธีการที่คุณอยู่กับฉัน(โอ้พลาดวิธีการที่คุณโกหก)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– เพียงหวังว่าคุณจะสามารถรับประทานอาหารกับฉัน(หวังว่าคุณสามารถรับประทานอาหาร)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– หนึ่งที่จะบดกับฉัน(โอ้หนึ่งที่จะบด,ใช่)
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na (make up)
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ(แต่งหน้า)
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
I wanna make up right now, na-na
– ฉันอยากแต่งหน้าตอนนี้นานะ
Wish we never broke up right now, na-na
– หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้นะนานะ
We need to link up right now, na-na (link up)
– เราต้องเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้นานา(เชื่อมต่อ)
