คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh the wind whistles down
– โอ้ลมนกหวีดลง
The cold dark street tonight
– คืนนี้ถนนมืดเย็น
And the people they were dancing to the music vibe
– และคนที่พวกเขาเต้นรำกับเสียงดนตรี
And the boys chase the girls with the curls in their hair
– และเด็กผู้ชายไล่ล่าสาวๆที่มีหยิกในผมของพวกเขา
While the shy tormented youth sit way over there
– ในขณะที่เยาวชนขี้อายทรมานนั่งทางที่นั่น
And the songs they get louder
– และเพลงที่พวกเขาได้รับดัง
Each one better than before
– แต่ละคนดีกว่าก่อน
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
So you’re heading down the road in your taxi for four
– ดังนั้นคุณกำลังมุ่งหน้าลงถนนในรถแท็กซี่ของคุณสำหรับสี่
And you’re waiting outside Jimmy’s front door
– และคุณกำลังรออยู่หน้าประตูบ้านจิมมี่
But nobody’s in and nobody’s home ’til four
– แต่ไม่มีใครในและไม่มีใครบ้าน’จนถึงสี่
So you’re sitting there with nothing to do
– งั้นคุณก็นั่งอยู่ตรงนั้นโดยไม่มีอะไรต้องทำ
Talking about Robert Riger and his motley crew
– พูดคุยเกี่ยวกับโรเบิร์ตริเกอร์และลูกเรือผสมผเสของเขา
And where you’re gonna go and where you’re gonna sleep tonight
– แล้วคุณจะไปที่ไหนและจะนอนที่ไหนคืนนี้
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
And you’re singing the songs
– และคุณกำลังร้องเพลง
Thinking this is the life
– คิดว่านี่คือชีวิต
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– และคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหัวของคุณรู้สึกถึงสองเท่าของขนาด
Where you gonna go? Where you gonna go?
– คุณจะไปไหน? คุณจะไปไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
Where you gonna sleep tonight?
– คืนนี้คุณจะนอนที่ไหน?
