คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Elphaba, Glinda
– เอลฟาบากลินดา
Elphaba, Glinda
– เอลฟาบากลินดา
I’m a witch, and I’m a witch
– ฉันเป็นแม่มดและฉันเป็นแม่มด
But, which is which? Well, here’s the sitch
– แต่ว่าอันไหนล่ะ ดีนี่ซิทช์
We were roommates back at school
– เราเคยเป็นเพื่อนร่วมห้องที่โรงเรียน
Elphie’s awkward, Glinda’s cool
– เอลฟี่อึดอัดใจกลินดาเจ๋ง
We were strangers, that’s no lie
– เราเป็นคนแปลกหน้านั่นไม่ใช่เรื่องโกหก
But now we’re besties, ride or die
– แต่ตอนนี้เราเป็นเพื่อนสนิทกันขี่หรือตาย
The school we go to, it’s called Shiz
– โรงเรียนที่เราไปเรียกว่าชิซ
I study hard for every quiz
– ผมเรียนอย่างหนักสำหรับทุกแบบทดสอบ
While Glinda chases boys with rizz
– เกย์,เกย์เย็ดกัน,
But, one day, we’ll both meet the The Wiz
– แต่วันหนึ่งเราทั้งคู่จะได้พบกับพ่อมด
Green, pink, green, pink
– สีเขียว,สีชมพู,สีเขียว,สีชมพู
Green, pink, stop
– สีเขียว,ชมพู,หยุด
This song’s good, kind of a bop
– เพลงนี้ดีมากเลยป็อบ
Green, pink, green, pink
– สีเขียว,สีชมพู,สีเขียว,สีชมพู
Green, pink, pause
– สีเขียว,ชมพู,หยุดชั่วคราว
No better team in all of Oz
– ไม่มีทีมที่ดีขึ้นในออนซ์ทั้งหมด
B-F-F’s, you know it, bet
– บี-เอฟ-เอฟคุณก็รู้พนันได้เลย
We’ll tell the haters, “Say less”
– เราจะบอกเกลียดชัง,”พูดน้อย”
Good one, thank you
– หนึ่งที่ดีขอบคุณ
That was great, not as great as my roommate
– นั่นมันเยี่ยมมากไม่ดีเท่าเพื่อนร่วมห้องของฉัน
Elphie, Glinda
– เอลฟี,กลินดา
Wanna kick it? Let’s go fly
– อยากเตะมั๊ย? ไปบินกันเถอะ
Now, that’d be wicked
– ตอนนี้ที่ต้องการจะชั่วร้าย
