คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You’re just too good to be true
– คุณดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง
Can’t take my eyes off of you
– ไม่สามารถละสายตาของฉันออกจากคุณ
You’d be like heaven to touch
– คุณจะเป็นเหมือนสวรรค์ที่จะสัมผัส
Oh, I want to hold you so much
– โอ้ฉันอยากอุ้มเธอมาก
At long last love has arrived
– ที่รักที่ผ่านมานานได้มาถึง
And I thank God I’m alive
– และฉันขอบคุณพระเจ้าฉันยังมีชีวิตอยู่
You’re just too good to be true
– คุณดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง
I can’t take my eyes off of you
– ฉันไม่สามารถละสายตาออกจากคุณได้
Pardon the way that I stare
– ขออภัยในทางที่ฉันจ้องมอง
There’s nothin’ else to compare
– ไม่มีอะไรให้เปรียบเทียบ
The thought of you leaves me weak
– ความคิดของคุณทำให้ฉันอ่อนแอ
There’re no words left to speak
– ไม่มีคำพูดเหลือให้พูด
But if you feel like I feel
– แต่ถ้าคุณรู้สึกเหมือนฉันรู้สึก
Please, let me know that it’s real
– กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นเรื่องจริง
You’re just too good to be true
– คุณดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง
Can’t take my eyes off of you
– ไม่สามารถละสายตาของฉันออกจากคุณ
I love you baby
– ฉันรักเธอที่รัก
And if it’s quite all right
– และถ้ามันค่อนข้างโอเคใช่มั้ย
I need you baby
– ฉันต้องการเธอที่รัก
To warm a lonely night
– เพื่อให้ความอบอุ่นในคืนเหงา
I love you baby
– ฉันรักเธอที่รัก
Trust in me when I say
– เชื่อใจฉันเมื่อฉันพูด
Oh, pretty baby
– โอ้ที่รัก
Don’t bring me down, I pray
– อย่าทำให้ฉันผิดหวังฉันภาวนา
Oh, pretty baby
– โอ้ที่รัก
Now that I found you, stay
– ตอนนี้ฉันเจอคุณแล้วอยู่ต่อ
And let me love you, baby
– และให้ฉันรักคุณที่รัก
Let me love you
– ให้ฉันรักคุณ
You’re just too good to be true
– คุณดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง
Can’t take my eyes off of you
– ไม่สามารถละสายตาของฉันออกจากคุณ
You’d be like heaven to touch
– คุณจะเป็นเหมือนสวรรค์ที่จะสัมผัส
Oh, I want to hold you so much
– โอ้ฉันอยากอุ้มเธอมาก
At long last love has arrived
– ที่รักที่ผ่านมานานได้มาถึง
And I thank God I’m alive
– และฉันขอบคุณพระเจ้าฉันยังมีชีวิตอยู่
You’re just too good to be true
– คุณดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง
Can’t take my eyes off of you
– ไม่สามารถละสายตาของฉันออกจากคุณ
I love you baby
– ฉันรักเธอที่รัก
And if it’s quite all right
– และถ้ามันค่อนข้างโอเคใช่มั้ย
I need you baby
– ฉันต้องการเธอที่รัก
To warm a lonely night
– เพื่อให้ความอบอุ่นในคืนเหงา
I love you baby
– ฉันรักเธอที่รัก
Trust in me when I say
– เชื่อใจฉันเมื่อฉันพูด
Oh, pretty baby
– โอ้ที่รัก
Don’t bring me down, I pray
– อย่าทำให้ฉันผิดหวังฉันภาวนา
Oh, pretty baby
– โอ้ที่รัก
Now that I found you, stay
– ตอนนี้ฉันเจอคุณแล้วอยู่ต่อ
And let me love you, baby
– และให้ฉันรักคุณที่รัก
Let me love you
– ให้ฉันรักคุณ
