คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You think your little mockery is gonna make me cry?
– คุณคิดว่าการเยาะเย้ยเล็กๆน้อยๆของคุณจะทำให้ฉันร้องไห้?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– ว่าฉันกำลังแข่งกับอดีตที่อาจจะเป็น?
Look around ya, Al!
– ดูรอบๆสิอัล!
I’ve been schemin’ this whole time
– ฉันวางแผนมาตลอด
I got a team, I got a dream
– ผมมีทีมผมมีความฝัน
And all I’m gonna do is win!
– และทั้งหมดที่ฉันจะทำคือชนะ!
You’re in my house, with my rules
– คุณอยู่ในบ้านของฉันกับกฎของฉัน
In my room, with my tools
– ในห้องของฉันด้วยเครื่องมือของฉัน
And worse, you’re at my mercy
– และที่แย่กว่านั้นคุณอยู่ที่ความเมตตาของฉัน
Cursed to watch me take it all
– ซาดิสม์,การทรมาน,มัดไว้,
You’ve gone ass up
– คุณได้ไปตูดขึ้น
You’re deep fried
– คุณมันทอด
Your last luck has run dry
– โชคสุดท้ายของคุณหมดแล้ว
At last, your check has cashed
– ในที่สุดเช็คของคุณได้เงินสด
I’d laugh at how you look so small
– ฉันจะหัวเราะที่วิธีการที่คุณดูเล็กดังนั้น
Don’t you forget
– อย่าลืมนะ
You’re on my string
– คุณอยู่ในสายของฉัน
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– คุณสามารถพยายามที่จะดิ้นและต่อสู้และมันจะไม่ทำสิ่งที่
Don’t you forget!
– อย่าลืมนะ!
You’re so obsessed with me
– เธอหมกมุ่นกับฉันมาก
I knew you’d need me here to be
– ผมรู้ว่าคุณต้องการให้ผมอยู่ที่นี่
Your unwilling audience
– ผู้ชมไม่เต็มใจของคุณ
When you lose your marbles in act three
– เมื่อคุณสูญเสียหินอ่อนของคุณในพระราชบัญญัติสาม
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– คุณกำลังโกรธถ้าคุณคิดว่าฉันจะไม่จบเรื่องนี้ไม้บรรทัด
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– ฉันเหมือนคุณยกเว้นฉันฉลาดคมสว่างใหม่กว่า!
So, I’ll keep your smug ass alive
– ดังนั้นฉันจะให้ก้นพอใจของคุณมีชีวิตอยู่
To—
– ถึง—
To show me you’re not a loser?
– เพื่อแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณไม่ได้ขี้แพ้?
Do you ever shut up?
– คุณเคยหุบปากมั้ย?
Don’t you forget
– อย่าลืมนะ
Oh, here he goes
– โอ้เขาไปแล้ว
You ain’t won yet!
– คุณยังไม่ได้ชนะ!
Ooh, I’m scared
– โอ้ฉันกลัว
You still need me like you did before
– คุณยังต้องการฉันเหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
So cute you think I care
– น่ารักมากเธอคิดว่าฉันแคร์
Now I’m the master
– ตอนนี้ฉันเป็นอาจารย์
And you’re my bottomest bitch
– และเธอก็เป็นนังตัวแสบของฉัน
No more Al, the high and mighty
– ไม่มีอัลมากขึ้นสูงและยิ่งใหญ่
Now that I flipped the switch
– ตอนนี้ฉันพลิกสวิตช์แล้ว
Though the radio’s gone dead
– แม้ว่าวิทยุจะตายไปแล้ว
You know the show must go on
– คุณรู้ว่าการแสดงจะต้องไป
By the time I’ve had my fun
– ตอนที่ฉันสนุก
You’ll wish that you had stayed gone!
– คุณจะหวังว่าคุณได้หายไป!
Hey, you two should just fuck already
– เฮ้นายสองคนน่าจะอึ๊บกันได้แล้ว
