คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I waited for love
– ฉันรอความรัก
With a cricket bat
– กับค้างคาวคริกเก็ต
I got what I want
– ฉันได้สิ่งที่ต้องการแล้ว
And I kicked it flat
– และฉันเตะมันแบน
You know what I’m like
– คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันชอบ
You don’t deserve it
– คุณไม่สมควรได้รับมัน
Veruca Salt
– เวรูก้าซอลท์
Her just desserts
– เธอเพียงแค่ขนมหวาน
She kept it out
– เธอเก็บมันไว้
To show the world
– เพื่อแสดงให้โลกเห็น
And now it’s sour like her mother
– และตอนนี้ก็เปรี้ยวเหมือนแม่ของเธอ
What do you do when a good man cries?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อคนดีร้องไห้?
And you’re the one to keep him up at night?
– และคุณเป็นคนเดียวที่ทำให้เขาตื่นตอนกลางคืน?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– คุณทำอย่างที่คุณบอกได้ยังไงว่าจะไม่ทำเหมือนคนอื่นๆ
How do you act when the daddy’s not home?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อพ่อไม่อยู่บ้าน?
Dorian Graying if the door’s closed?
– โดเรียนเกรย์ถ้าประตูปิด
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– ทั้งหมดที่คุณพูดมันไม่สำคัญเพราะคุณกำลังบดสิ่งที่คุณไม่ควรถือ
I hope it don’t last
– หวังว่าคงไม่อยู่ได้นาน
With our time so sore
– ด้วยเวลาของเราเจ็บดังนั้น
I hope that I pass
– ฉันหวังว่าฉันผ่าน
And I get reborn
– และฉันจะเกิดใหม่
I’ve never changed
– ฉันไม่เคยเปลี่ยน
But lord I’m tryna
– แต่พระเจ้าข้าคือไทรน่า
The people’s mess
– ความยุ่งเหยิงของประชาชน
Dunboyne Diana
– ดันบอยไดอาน่า
All of my jokes have turned to prayers
– ทุกเรื่องตลกของฉันได้หันไปสวดมนต์
Because they’re scarred just like their mother
– เพราะพวกเขามีแผลเป็นเหมือนแม่ของพวกเขา
What do you do when a good man cries?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อคนดีร้องไห้?
And you’re the one to keep him up at night?
– และคุณเป็นคนเดียวที่ทำให้เขาตื่นตอนกลางคืน?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– คุณทำอย่างที่คุณบอกได้ยังไงว่าจะไม่ทำเหมือนคนอื่นๆ
How do you act when the daddy’s not home?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อพ่อไม่อยู่บ้าน?
Dorian Graying if the door’s closed?
– โดเรียนเกรย์ถ้าประตูปิด
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– ทั้งหมดที่คุณพูดมันไม่สำคัญเพราะคุณกำลังบดสิ่งที่คุณไม่ควรถือ
Shouldn’t hold
– ไม่ควรถือ
Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– โอ้ฉันรู้สึกได้ถึงสิ่งที่ฉันเกลียดในความฝันไม่เอาน่า
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– ให้ฉันช่วยถ้าคุณสามารถช่วยพระเยซูก็ถึงเวลาที่
To be real, spin wheels
– จะเป็นจริงล้อหมุน
Kyrie Eleison
– คีรีเอลิสัน
Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– โอ้ฉันสามารถรู้สึกสิ่งที่ฉันเกลียดในความฝันช่วยฉัน
Not hate myself, help me love other people, oh I’ll
– ไม่เกลียดตัวเองช่วยฉันรักคนอื่นๆโอ้ฉันจะ
Wear the beads, I’ll read
– ใส่ลูกปัดฉันจะอ่าน
Kyrie Eleison
– คีรีเอลิสัน
What do you do when a good man cries?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อคนดีร้องไห้?
And you’re the one to keep him up at night?
– และคุณเป็นคนเดียวที่ทำให้เขาตื่นตอนกลางคืน?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– คุณทำอย่างที่คุณบอกได้ยังไงว่าจะไม่ทำเหมือนคนอื่นๆ
How do you act when the daddy’s not home?
– คุณจะทำอย่างไรเมื่อพ่อไม่อยู่บ้าน?
Dorian Graying if the door’s closed?
– โดเรียนเกรย์ถ้าประตูปิด
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– ทั้งหมดที่คุณพูดมันไม่สำคัญเพราะคุณกำลังบดสิ่งที่คุณไม่ควรถือ
Shouldn’t hold
– ไม่ควรถือ
Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– โอ้ฉันรู้สึกได้ถึงสิ่งที่ฉันเกลียดในความฝันไม่เอาน่า
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– ให้ฉันช่วยถ้าคุณสามารถช่วยพระเยซูก็ถึงเวลาที่
To be real, spin wheels
– จะเป็นจริงล้อหมุน
Kyrie Eleison
– คีรีเอลิสัน
Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– โอ้ฉันสามารถรู้สึกสิ่งที่ฉันเกลียดในความฝันช่วยฉัน
Not hate myself, help me love other people
– ไม่เกลียดตัวเองช่วยให้ฉันรักคนอื่นๆ
Oh I’ll wear the beads, I’ll read
– โอ้ฉันจะใส่ลูกปัดฉันจะอ่าน
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
– คีรีเอลิสัน,คีรีเอลิสัน,คีรีเอลิสัน
