คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Stars are gonna light up the midnight sky
– ดาวจะสว่างขึ้นท้องฟ้าเที่ยงคืน
The sun’s gonna burn on the fourth of July
– ดวงอาทิตย์จะไหม้ในวันที่สี่ของเดือนกรกฎาคม
Tides are gonna turn with the pull of the moon
– กระแสน้ำจะเปลี่ยนด้วยการดึงของดวงจันทร์
And I’m gonna love you
– และฉันจะรักคุณ
Birds are flyin’ south when the winter comes
– นกจะบินไปทางใต้เมื่อฤดูหนาวมาถึง
Snow’s gonna fall, and rivers gonna run
– สโนว์กำลังจะตกและแม่น้ำก็จะไหล
April’s gonna rain, and flowers gonna bloom
– เมษายนจะตกและดอกไม้จะบาน
And I’m gonna love you
– และฉันจะรักคุณ
So good that it almost hurts
– ดังนั้นที่ดีที่มันเกือบจะเจ็บ
Steady and true as a Bible verse
– มั่นคงและเป็นความจริงเป็นข้อพระคัมภีร์
My heart skips just thinkin’ of you
– หัวใจฉันไม่คิดถึงเธอ
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– ไปและเดิมพันมันทั้งหมดที่รักเราไม่สามารถแพ้
Earth’s gonna shake every now and then
– โลกจะสั่นสะเทือนทุกขณะนี้แล้ว
Some runaway roads are gonna dead end
– บางถนนที่หลบหนีจะตายทางตัน
And on those days when the world feels cruel
– และในสมัยนั้นเมื่อโลกรู้สึกโหดร้าย
I’m gonna love you, yeah
– ฉันจะรักคุณใช่
Ooh-mmh
– อู้ว
So good that it almost hurts
– ดังนั้นที่ดีที่มันเกือบจะเจ็บ
Steady and true as a Bible verse
– มั่นคงและเป็นความจริงเป็นข้อพระคัมภีร์
My heart skips just thinkin’ of you
– หัวใจฉันไม่คิดถึงเธอ
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– ไปและเดิมพันมันทั้งหมดที่รักเราไม่สามารถแพ้
Time’s gonna put a few lines on our face
– เวลาจะใส่ไม่กี่บรรทัดบนใบหน้าของเรา
We can cover it up, but hair’s gonna gray
– เราปกปิดมันได้แต่ผมจะหงอก
Life’s gonna fly and be gone too soon
– ชีวิตกำลังจะบินและจะหายไปเร็วเกินไป
And I’m gonna love you
– และฉันจะรักคุณ
Baby, I’m gonna love you
– ที่รักฉันจะรักคุณ