คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
How can you see into my eyes like open doors?
– คุณมองเข้าไปในตาฉันเหมือนประตูที่เปิดอยู่ได้ยังไง?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
– นำคุณลงไปในหลักของฉันที่ฉันได้กลายเป็นชาเพื่อ
Without a soul (soul), my spirit’s sleeping somewhere cold
– ไม่มีวิญญาณ(จิตวิญญาณ),จิตวิญญาณของฉันนอนอยู่ที่ไหนสักแห่งเย็น
Until you find it there and lead it back home
– จนกว่าคุณจะพบมันที่นั่นและนำมันกลับบ้าน
(Wake me up) wake me up inside
– (ปลุกฉันขึ้น)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ช่วยฉัน)เรียกชื่อของฉันและช่วยฉันจากความมืด
(Wake me up) bid my blood to run
– (ปลุกฉันขึ้นมา)ประมูลเลือดของฉันที่จะทำงาน
(I can’t wake up) before I come undone
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ก่อนที่ฉันจะมายยกเลิก
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– ช่วยข้าให้พ้นจากสิ่งที่ข้าเป็น
Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
– ตอนนี้ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันไม่มี,คุณไม่สามารถเพียงแค่ทิ้งฉัน
Breathe into me and make me real
– หายใจเข้าไปในฉันและทำให้ฉันจริง
Bring (bring) me (me) to life
– นำ(นำ)ฉัน(ฉัน)เพื่อชีวิต
(Wake me up) wake me up inside
– (ปลุกฉันขึ้น)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ช่วยฉัน)เรียกชื่อของฉันและช่วยฉันจากความมืด
(Wake me up) bid my blood to run
– (ปลุกฉันขึ้นมา)ประมูลเลือดของฉันที่จะทำงาน
(I can’t wake up) before I come undone
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ก่อนที่ฉันจะมายยกเลิก
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– ช่วยข้าให้พ้นจากสิ่งที่ข้าเป็น
Bring me to life
– นำฉันไปสู่ชีวิต
I’ve been living a lie
– ฉันใช้ชีวิตโกหก
There’s nothing inside
– ไม่มีอะไรอยู่ข้างใน
Bring me to life
– นำฉันไปสู่ชีวิต
Frozen inside without your touch, without your love
– แช่แข็งภายในโดยไม่ต้องสัมผัสของคุณโดยปราศจากความรักของคุณ
Darling, only you are the life among the dead
– ที่รักมีแต่คุณเท่านั้นที่เป็นชีวิตท่ามกลางคนตาย
All this time, I can’t believe I couldn’t see
– ตลอดเวลานี้ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันมองไม่เห็น
Kept in the dark, but you were there in front of me
– เก็บไว้ในที่มืดแต่คุณมีในด้านหน้าของฉัน
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
– ฉันได้รับการนอนหลับพันปีดูเหมือนว่า
Got to open my eyes to everything
– ต้องเปิดตาให้ทุกอย่าง
Without a thought, without a voice, without a soul
– โดยไม่ต้องคิดโดยไม่ต้องเสียงโดยไม่ต้องจิตวิญญาณ
Don’t let me die here, there must be something more
– อย่าปล่อยให้ฉันตายที่นี่มันต้องมีอะไรมากกว่านั้น
Bring me to life
– นำฉันไปสู่ชีวิต
(Wake me up) wake me up inside
– (ปลุกฉันขึ้น)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ปลุกฉันขึ้นภายใน
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ช่วยฉัน)เรียกชื่อของฉันและช่วยฉันจากความมืด
(Wake me up) bid my blood to run
– (ปลุกฉันขึ้นมา)ประมูลเลือดของฉันที่จะทำงาน
(I can’t wake up) before I come undone
– (ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมา)ก่อนที่ฉันจะมายยกเลิก
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– ช่วยข้าให้พ้นจากสิ่งที่ข้าเป็น
Bring me to life
– นำฉันไปสู่ชีวิต
I’ve been living a lie (bring me to life)
– ฉันมีชีวิตอยู่การโกหก(นำฉันไปสู่ชีวิต)
There’s nothing inside
– ไม่มีอะไรอยู่ข้างใน
Bring me to life
– นำฉันไปสู่ชีวิต
