คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Happiness hit her like a train on a track
– ความสุขตีเธอเหมือนรถไฟในการติดตาม
Coming towards her, stuck still, no turning back
– มาต่อเธอติดยังคงไม่มีการหันหลังกลับ
She hid around corners and she hid under beds
– เธอซ่อนตัวอยู่รอบๆมุมและเธอซ่อนอยู่ใต้เตียง
She killed it with kisses and from it she fled
– เธอฆ่ามันด้วยจูบและจากนั้นเธอหนีไป
With every bubble, she sank with her drink
– กับทุกฟองเธอจมกับเครื่องดื่มของเธอ
And washed it away down the kitchen sink
– และล้างมันออกไปลงอ่างครัว
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done
– วันสุนัขจะทำ
The horses are coming
– ม้ากำลังมา
So you better run
– ดังนั้นคุณควรวิ่งไป
Run fast for your mother, run fast for your father
– วิ่งเร็วเพื่อแม่ของคุณวิ่งเร็วเพื่อพ่อของคุณ
Run for your children, for your sisters and brothers
– วิ่งสำหรับลูกๆของคุณสำหรับน้องสาวและพี่น้องของคุณ
Leave all your love and your longing behind
– ทิ้งความรักและความปรารถนาของคุณไว้เบื้องหลัง
You can’t carry it with you if you want to survive
– คุณไม่สามารถพกติดตัวไปกับคุณได้ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่รอด
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done
– วันสุนัขจะทำ
Can you hear the horses?
– คุณได้ยินเสียงม้าไหม?
‘Cause here they come
– เพราะที่นี่พวกเขามา
And I never wanted anything from you
– และฉันไม่เคยต้องการอะไรจากคุณ
Except everything you had
– ยกเว้นทุกอย่างที่คุณมี
And what was left after that too, oh
– และสิ่งที่เหลืออยู่หลังจากนั้นมากเกินไปโอ้
Happiness hit her like a bullet in the back
– ความสุขตีเธอเหมือนกระสุนในด้านหลัง
Struck from a great height
– หลงจากความสูงที่ดี
By someone who should know better than that
– โดยคนที่ควรรู้ดีกว่านั้น
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done
– วันสุนัขจะทำ
Can you hear the horses?
– คุณได้ยินเสียงม้าไหม?
‘Cause here they come
– เพราะที่นี่พวกเขามา
Run fast for your mother, run fast for your father
– วิ่งเร็วเพื่อแม่ของคุณวิ่งเร็วเพื่อพ่อของคุณ
Run for your children, for your sisters and brothers
– วิ่งสำหรับลูกๆของคุณสำหรับน้องสาวและพี่น้องของคุณ
Leave all your love and your longing behind
– ทิ้งความรักและความปรารถนาของคุณไว้เบื้องหลัง
You can’t carry it with you if you want to survive
– คุณไม่สามารถพกติดตัวไปกับคุณได้ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่รอด
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done
– วันสุนัขจะทำ
Can you hear the horses?
– คุณได้ยินเสียงม้าไหม?
‘Cause here they come
– เพราะที่นี่พวกเขามา
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done (here they come)
– วันสุนัขจะทำ(ที่นี่พวกเขามา)
The horses are coming
– ม้ากำลังมา
So you better run (here they come)
– ดังนั้นคุณควรเรียกใช้(ที่นี่พวกเขามา)
The dog days are over
– วันสุนัขที่มีมากกว่า
The dog days are done (here they come)
– วันสุนัขจะทำ(ที่นี่พวกเขามา)
The horses are coming
– ม้ากำลังมา
So you better run
– ดังนั้นคุณควรวิ่งไป
