คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I’ve gotta take a little time
– ฉันต้องใช้เวลานิดหน่อย
A little time to think things over
– เวลาน้อยที่จะคิดสิ่งที่มากกว่า
I better read between the lines
– ฉันดีกว่าอ่านระหว่างบรรทัด
In case I need it when I’m older
– ในกรณีที่ฉันต้องการมันเมื่อฉันโตขึ้น
This mountain, I must climb
– ภูเขานี้ฉันต้องปีนขึ้นไป
Feels like a world upon my shoulders
– รู้สึกเหมือนโลกบนไหล่ของฉัน
Through the clouds, I see love shine
– ผ่านเมฆ,ฉันเห็นความรักส่องแสง
Keeps me warm as life grows colder
– ทำให้ฉันอบอุ่นเป็นชีวิตเติบโตเย็น
In my life, there’s been heartache and pain
– ในชีวิตของฉันมีเรื่องปวดใจและความเจ็บปวด
I don’t know if I can face it again
– ฉันไม่รู้ว่าจะเผชิญหน้ากับมันได้อีกไหม
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– ไม่สามารถหยุดตอนนี้ฉันได้เดินทางเพื่อให้ห่างไกล
To change this lonely life
– เพื่อเปลี่ยนชีวิตที่โดดเดี่ยวนี้
I wanna know what love is
– ฉันอยากรู้ว่าความรักคืออะไร
I want you to show me
– ฉันต้องการให้คุณแสดงให้ฉันดู
I wanna feel what love is
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก
I know you can show me (hey)
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉัน(เฮ้)
Gotta take a little time
– ต้องใช้เวลานิดหน่อย
Little time to look around me
– เวลาน้อยที่จะมองไปรอบๆตัวฉัน
I’ve got nowhere left to hide
– ฉันไม่มีที่เหลือให้ซ่อน
Looks like love has finally found me
– ดูเหมือนว่าความรักจะพบฉันในที่สุด
In my life, there’s been heartache and pain
– ในชีวิตของฉันมีเรื่องปวดใจและความเจ็บปวด
I don’t know if I can face it again
– ฉันไม่รู้ว่าจะเผชิญหน้ากับมันได้อีกไหม
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– ไม่สามารถหยุดตอนนี้ฉันได้เดินทางเพื่อให้ห่างไกล
To change this lonely life
– เพื่อเปลี่ยนชีวิตที่โดดเดี่ยวนี้
I wanna know what love is
– ฉันอยากรู้ว่าความรักคืออะไร
I want you to show me
– ฉันต้องการให้คุณแสดงให้ฉันดู
I wanna feel what love is
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก
I know you can show me
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉันเห็น
I wanna know what love is (I wanna know)
– ฉันอยากรู้ว่าความรักคืออะไร(ฉันอยากรู้)
I want you to show me (I wanna feel)
– ฉันต้องการให้คุณแสดงให้ฉัน(ฉันอยากรู้สึก)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก(ฉันรู้ฉันรู้และฉันรู้)
I know you can show me
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉันเห็น
Let’s talk about love
– พูดคุยเกี่ยวกับความรัก
I wanna know what love is
– ฉันอยากรู้ว่าความรักคืออะไร
(Love that you feel inside)
– (ความรักที่คุณรู้สึกภายใน)
I want you to show me
– ฉันต้องการให้คุณแสดงให้ฉันดู
(I’m feeling so much love)
– (ฉันรู้สึกถึงความรักมาก)
I wanna feel what love is
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก
(And you know, you just can’t hide)
– (และคุณรู้ว่าคุณก็ไม่สามารถซ่อน)
I know you can show me
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉันเห็น
Oh, I wanna know what love is
– โอ้ฉันอยากรู้ว่าความรักคืออะไร
(Let’s talk about love)
– (ขอพูดคุยเกี่ยวกับความรัก)
I know you can show me
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉันเห็น
(I wanna feel)
– (ฉันอยากรู้สึก)
I wanna feel what love is
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก
(And you know you just can’t hide)
– (และคุณรู้ว่าคุณก็ไม่สามารถซ่อน)
I know you can show me
– ฉันรู้ว่าคุณสามารถแสดงให้ฉันเห็น
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– ฉันอยากรู้สึกถึงความรัก(โอ้ฉันอยากรู้)
I want you to show me
– ฉันต้องการให้คุณแสดงให้ฉันดู
