คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Je suis un océan d’amour
– ฉันเป็นมหาสมุทรแห่งความรัก
Et tu as peur de l’eau
– และคุณกลัวน้ำ
Tu ne veux pas couler
– คุณไม่ต้องการที่จะจม
Alors tu me laisses sombrer
– ดังนั้นคุณปล่อยให้ฉันจม
Je tends la main
– ฉันถือออกมือของฉัน
Mais tu me regardes m’éloigner
– แต่คุณดูฉันเดินออกไป
Dériver vers la mer
– ลอยไปทางทะเล
Et au loin en un instant
– และในระยะทางในทันที
Tu m’as laissé dans le grand bain
– คุณทิ้งฉันไว้ในส่วนลึก
Je me noie dans mes sentiments
– ฉันกำลังจมอยู่ในความรู้สึกของฉัน
Comment ne vois-tu pas ça ?
– ทำไมคุณไม่เห็นล่ะ?
Maintenant que tu es parti
– ตอนนี้คุณไปแล้ว
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ทั้งหมดที่ฉันมีคือความรักที่เสียเปล่า
Cet amour gâché
– นี้เสียความรัก
Maintenant que tu es parti
– ตอนนี้คุณไปแล้ว
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ฉันไม่สามารถเติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความรักที่สูญเปล่า
Cet amour gâché
– นี้เสียความรัก
Quand tu m’as laissé partir
– เมื่อคุณปล่อยฉันไป
J’ai à peine réussi à rester à flot
– ฉันแทบจะไม่สามารถลอยตัวได้
Je flotte seul
– ฉันลอยตัวคนเดียว
Je continue de garder espoir
– ฉันยังคงถือออกหวัง
Maintenant que tu es parti
– ตอนนี้คุณไปแล้ว
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ทั้งหมดที่ฉันมีคือความรักที่เสียเปล่า
Cet amour gâché
– นี้เสียความรัก
Maintenant que tu es parti
– ตอนนี้คุณไปแล้ว
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ฉันไม่สามารถเติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความรักที่สูญเปล่า
Cet amour gâché
– นี้เสียความรัก
Amour gâché
– สูญเสียความรัก
Cet amour gâché
– นี้เสียความรัก
Gâché, gâché, gâché, gâché
– สูญเสีย,สูญเสีย,สูญเสีย,สูญเสีย
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– เสียของเสีย,เสียของเสีย,เสียของเสีย,เสียของเสีย
Amour gâché
– สูญเสียความรัก
