คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Tourists stumble down Broadway
– นักท่องเที่ยวสะดุดลงบรอดเวย์
Cumberland keeps claiming bodies
– คัมเบอร์แลนด์ยังอ้างศพอยู่
All our best memories
– ความทรงจำที่ดีที่สุดของเรา
Were bought and then turned into apartments
– ถูกซื้อแล้วกลายเป็นอพาร์ทเมน
The club with all the hardcore shows
– สมัครเล่น,หญิงไม่โป๊ชายโป๊,ทีน,ปาตี้,
Now just a greyscale Domino’s
– ตอนนี้ก็แค่โดมิโนระดับสีเทา
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– คริสตจักรล้นทุกวันอาทิตย์เช้าวันอาทิตย์โลภ
Giftshop in the lobby
– ร้านขายของที่ระลึกในล็อบบี้
Act like God ain’t watching
– ทำเหมือนพระเจ้าไม่ได้ดู
Kill the soul, turn a profit
– Killจิตวิญญาณเปิดกำไร
What lives on? Southern Gotham
– มีอะไรอยู่? กอตแธมตอนใต้
I’m the one who still loves your ghost
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของเธออยู่
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
With my belief
– ด้วยความเชื่อของฉัน
I’m the one who still loves your ghost
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของเธออยู่
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
‘Cause I’m a true believer
– เพราะฉันเป็นผู้เชื่อที่แท้จริง
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– พวกเขาวางรั้วโซ่เชื่อมโยงใต้สะพานที่ใหญ่ที่สุด
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– พวกเขาถ่ายทำการ์ดคริสต์มาสด้วยปืนใหญ่เท่าลูกๆ
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– พวกเขากล่าวว่าพระเยซูเป็นวิธีที่แต่แล้วพวกเขาก็ให้พระองค์ใบหน้าสีขาว
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– ดังนั้นพวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องอธิษฐานกับคนที่พวกเขาเห็นว่าน้อยกว่าพวกเขา
The South will not rise again
– Southใต้จะไม่เพิ่มขึ้นอีกครั้ง
‘Til it’s paid for every sin
– ‘จนกว่าจะจ่ายสำหรับทุกบาป
Strange fruit, hard bargain
– ผลไม้แปลกต่อรองราคาอย่างหนัก
Till the roots, Southern Gotham
– จนถึงราก,ทางตอนใต้ของก็อตแธม
I’m the one who still loves your ghost
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของเธออยู่
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
With my belief
– ด้วยความเชื่อของฉัน
I’m the one who still loves your ghost
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของเธออยู่
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
‘Cause I’m a true believer
– เพราะฉันเป็นผู้เชื่อที่แท้จริง
I’m the one who still loves your ghost
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของเธออยู่
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
With my belief
– ด้วยความเชื่อของฉัน
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– ฉันเป็นคนที่ยังรักผีของคุณ(อา-อา)
I reanimate your bones
– ฉันฟื้นกระดูกของคุณ
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– เพราะฉันเป็นผู้เชื่อที่แท้จริง
