คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
She knows
– เธอรู้
She knows, ayy
– เธอรู้อัย
Bad things happen to the people you love
– สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนที่คุณรัก
And you find yourself praying up to heaven above
– และคุณพบว่าตัวเองอธิษฐานขึ้นไปสวรรค์เหนือ
But honestly, I’ve never had much sympathy
– แต่ด้วยความสัตย์จริงฉันไม่เคยมีความเห็นอกเห็นใจมากนัก
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– เพราะสิ่งที่เลวร้ายเหล่านั้นฉันเห็นพวกเขามาหาฉัน
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– ฉันจะวิ่งหนี(โอ้ฉัน)วิ่งหนีวิ่งหนีวิ่งหนี(โอ้ฉัน-ฉัน)
Run away and never come back (Well, alright)
– วิ่งหนีและไม่เคยกลับมา(ดีครับ)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– วิ่งหนีไปวิ่งหนีไป(โอ้ฉัน)วิ่งหนีไป(โอ้ฉันฉันฉัน)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– แสดงให้พวกเขาเห็นว่าสีของคุณเป็นสีดำ(ดีครับ)
Damned if I do, damned if I don’t
– ให้ตายสิถ้าฉันทำ,ให้ตายสิถ้าฉันไม่ทำ
You know I got a girl back home
– คุณรู้ว่าฉันมีผู้หญิงกลับบ้าน
You got a man, what you want, what you want?
– คุณมีคน,สิ่งที่คุณต้องการ,สิ่งที่คุณต้องการ?
What these bitches want from a nigga?
– สมัครเล่น,อมควย,กระตุก,
On some DMX shit, huh
– ในบางอึดีเอ็มฮะ
I know them other niggas love tricking
– ฉันรู้ว่าพวกเขาอื่นๆนิกกี้รักหลอกลวง
On some BMX shit, but not me
– ในบางอึบีเอ็มแต่ไม่ได้ฉัน
Now I’m sure you done heard about me
– ตอนนี้ฉันแน่ใจว่าคุณได้ยินเรื่องของฉัน
A black star, Mos Def, Kweli
– ดาวสีดำ,มอสเดฟ,เกไล
Good so them bad hoes try me, they try me
– สมัครเล่น,ทวาร,ครีมพาย,รุ่นแม่เย็ดรุ่นลูก,
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– นี่คือมาร์ตินลูเธอร์คิงในคลับ
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– มีนังเลวในหูของเขาบอกว่าเธอลงสำหรับสิ่งที่
In the back of his mind is Coretta
– ในด้านหลังของความคิดของเขาคือคอร์เร็ตตา
And she knows, she knows
– และเธอรู้เธอรู้
And I know she knows, and I know she knows
– และฉันรู้ว่าเธอรู้และฉันรู้ว่าเธอรู้
And deep down, she knows, she knows
– และลึกลงไปเธอรู้เธอรู้
And I know she knows, and I know she knows
– และฉันรู้ว่าเธอรู้และฉันรู้ว่าเธอรู้
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ก็ได้โอ้ฉันโอ้ฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Oh, I, oh, I-I-I
– โอ้ฉันโอ้ฉันฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– ให้ตายสิถ้าฉันทำให้ตายสิถ้าฉันไม่ทำ
I’m passing up on bad hoes
– ฉันผ่านขึ้นในจอบไม่ดี
Trying to be the man that she want, what she want?
– พยายามที่จะเป็นผู้ชายที่เธอต้องการสิ่งที่เธอต้องการ?
What she—What she want from a nigga?
– สิ่งที่เธอ-สิ่งที่เธอต้องการจากไอ้?
To put a ring on it
– ที่จะใส่แหวนบนมัน
Got a bitch on my dick right now
– ผมบลอนด์,หัวนม,อมควย,
And she just want to sing on it
– และเธอแค่อยากจะร้องเพลง
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– ทำให้ฉันขึ้นสูงมากพยายามที่จะได้รับชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลที่
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– ฉันขึ้นสูงมากพยายามหาชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลนั่น
Dancehall vibe with my pants on fire
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,ซ่อน,ญี่ปุ่น,เอเชีย,
‘Cause I told her I was sleep
– เพราะฉันบอกเธอว่าฉันหลับอยู่
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– เพราะฉันคลานไปกับสิ่งเล็กๆที่ฉันเลือก
She could be doing the same thing, I suppose
– เธออาจจะทำในสิ่งเดียวกันฉันคิดว่า
And she knows, she knows
– และเธอรู้เธอรู้
And I know she knows, and I know she knows
– และฉันรู้ว่าเธอรู้และฉันรู้ว่าเธอรู้
And deep down, she knows, she knows
– และลึกลงไปเธอรู้เธอรู้
And I know she knows, and I know she knows
– และฉันรู้ว่าเธอรู้และฉันรู้ว่าเธอรู้
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ก็ได้โอ้ฉันโอ้ฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Oh, I, oh, I-I-I
– โอ้ฉันโอ้ฉันฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– นังพูดว่า”เปิดขึ้น”จอบพูดว่า”เปิดขึ้น”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– สิ่งที่ไม่ดีเท่านั้นที่แข่งขัน’ดาวคือพวกเขาเผาไหม้ขึ้น
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– นังพูดว่า”เปิดขึ้น”จอบพูดว่า”เปิดขึ้น”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– สิ่งที่ไม่ดีเท่านั้นที่แข่งขัน’ดาวคือพวกเขาเผาไหม้ขึ้น
Rest in peace to Aaliyah
– ส่วนที่เหลือในสันติภาพเพื่ออาลียาห์
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– ส่วนที่เหลืออย่างสงบตาซ้าย(ตาซ้าย)
Michael Jackson, I’ll see ya
– ไมเคิลแจ็คสันแล้วเจอกัน
Just as soon as I die (I die)
– ทันทีที่ฉันตาย(ฉันตาย)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– ทำให้ฉันขึ้นสูงมากพยายามที่จะได้รับชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลที่เอ่อ
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– ฉันขึ้นสูงมากพยายามหาชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลนั่น
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– ทำให้ฉันขึ้นสูงมากพยายามที่จะได้รับชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลที่เอ่อ
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– ฉันขึ้นสูงมากพยายามหาชิ้นส่วนของพายแอปเปิ้ลนั่น
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ก็ได้โอ้ฉันโอ้ฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Oh, I, oh, I-I-I
– โอ้ฉันโอ้ฉันฉันฉัน
I can’t be what you want from me, well, alright
– ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณต้องการจากฉันดีโอเค
Run away, run away— Back
– วิ่งหนีวิ่งหนี-กลับ
Run away, run away— Back
– วิ่งหนีวิ่งหนี-กลับ
Run away, run away— Back
– วิ่งหนีวิ่งหนี-กลับ
Run away, run away— Back
– วิ่งหนีวิ่งหนี-กลับ
