คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– เวลาหยุดนิ่งและฉันไม่อยากทิ้งริมฝีปากของคุณ
Tracing my body with your fingertips
– ติดตามร่างกายของฉันด้วยปลายนิ้วของคุณ
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกยังไงและฉันรู้ว่าคุณอยากจะพูดมัน(ใช่พูดมัน)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– ฉันก็เหมือนกันแต่เราต้องอดทน(ต้องอดทน)
‘Cause someone like me and someone like you
– เพราะคนอย่างผมและคนอย่างคุณ
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– จริงๆไม่ควรทำงานใช่ประวัติศาสตร์เป็นข้อพิสูจน์
Damned if I don’t, damned if I do
– ให้ตายสิถ้าฉันไม่ทำ
You know by now we’ve seen it all
– คุณรู้ตอนนี้เราเคยเห็นมันทั้งหมด
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– กล่าวว่าโอ้เราควรจะตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Better if we keep it where we don’t know
– ดีกว่าถ้าเราเก็บไว้ในที่ที่เราไม่รู้
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– เตียงที่เราได้รับในชื่อและใบหน้าของคนที่เราอยู่กับ
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– และโอ้ไม่ได้ไม่มีใครสมบูรณ์แบบแต่มันก็ดีทั้งหมด
The past can’t hurt us if we don’t look
– อดีตไม่สามารถทำร้ายเราถ้าเราไม่มอง
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– ปล่อยให้มันไปดีกว่าถ้าเราตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Oh, oh, oh
– โอ้โอ้โอ้
I got tunnel vision every second that you’re with me
– ผมเห็นภาพอุโมงค์ทุกวินาทีที่คุณอยู่กับผม
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– ไม่ฉันไม่สนว่าใครจะพูดอะไรแค่จูบฉัน
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– เพราะคุณดูเหมือนปัญหาแต่อาจจะดี
I’ve been the same, kind of misunderstood
– ฉันเคยเป็นแบบเดียวกันเข้าใจผิด
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– สิ่งที่คุณได้ทำไว้เชื่อว่ามันไม่ได้เป็นอะไรใหม่
You know by now we’ve seen it all
– คุณรู้ตอนนี้เราเคยเห็นมันทั้งหมด
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– กล่าวว่าโอ้เราควรจะตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Better if we keep it where we don’t know
– ดีกว่าถ้าเราเก็บไว้ในที่ที่เราไม่รู้
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– เตียงที่เราได้รับในชื่อและใบหน้าของคนที่เราอยู่กับ
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– และโอ้ไม่ได้ไม่มีใครสมบูรณ์แบบแต่มันก็ดีทั้งหมด
The past can’t hurt us if we don’t look
– อดีตไม่สามารถทำร้ายเราถ้าเราไม่มอง
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– ปล่อยให้มันไปดีกว่าถ้าเราตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Oh, oh, oh
– โอ้โอ้โอ้
Keep your eyes closed
– ปิดตาไว้
‘Cause someone like me and someone like you
– เพราะคนอย่างผมและคนอย่างคุณ
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– จริงๆไม่ควรทำงานใช่ประวัติศาสตร์เป็นข้อพิสูจน์
Damned if I don’t, damned if I do
– ให้ตายสิถ้าฉันไม่ทำ
You know by now we’ve seen it all
– คุณรู้ตอนนี้เราเคยเห็นมันทั้งหมด
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– กล่าวว่าโอ้เราควรจะตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Better if we keep it where we don’t know
– ดีกว่าถ้าเราเก็บไว้ในที่ที่เราไม่รู้
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– เตียงที่เราได้รับในชื่อและใบหน้าของคนที่เราอยู่กับ
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– และโอ้ไม่ได้ไม่มีใครสมบูรณ์แบบแต่มันก็ดีทั้งหมด
The past can’t hurt us if we don’t look
– อดีตไม่สามารถทำร้ายเราถ้าเราไม่มอง
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– ปล่อยให้มันไปดีกว่าถ้าเราตกหลุมรักกับตาของเราปิด
Oh, with our eyes closed
– โอ้เมื่อหลับตา
