Lady Gaga – Hold My Hand ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

To tell me you need me
– ที่จะบอกว่าคุณต้องการฉัน

Hold my hand, everything will be okay
– จับมือฉันไว้ทุกอย่างจะเรียบร้อย
I heard from the heavens that clouds have been gray
– ผมได้ยินมาจากสวรรค์ว่าเมฆได้รับสีเทา
Pull me close, wrap me in your aching arms
– ดึงฉันใกล้ห่อฉันในอ้อมแขนที่น่าปวดหัวของคุณ
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– ผมเห็นว่าคุณเจ็บปวดทำไมคุณใช้เวลานานมาก

To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– เพื่อบอกว่าคุณต้องการฉัน? ฉันเห็นว่าคุณเลือดออก
You don’t need to show me again
– คุณไม่จำเป็นต้องแสดงให้ฉันดูอีก
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– แต่ถ้าเธอตัดสินใจฉันจะไปกับเธอในชีวิตนี้
I won’t let go ’til the end
– ฉันจะไม่ปล่อยให้ไปจนกว่าจะจบ

So, cry tonight
– ร้องไห้คืนนี้
But don’t you let go of my hand
– แต่อย่าปล่อยมือฉัน
You can cry every last tear
– คุณสามารถร้องไห้ทุกน้ำตาที่ผ่านมา
I won’t leave ’til I understand
– ฉันจะไม่ไปไหนจนกว่าจะเข้าใจ
Promise me, just hold my hand
– สัญญากับฉันแค่จับมือฉัน

Raise your head, look into my wishful eyes
– เงยหน้าขึ้นมองเข้าไปในดวงตาที่ปรารถนาของฉัน
That fear that’s inside you will lift, give it time
– ความกลัวที่อยู่ภายในคุณจะยกให้เวลา
I can see everything you’re blind to now
– ฉันเห็นทุกอย่างที่แกตาบอด
Your prayers will be answered, let God whisper how
– คำอธิษฐานของคุณจะได้รับการตอบให้พระเจ้ากระซิบว่า

To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– จะบอกว่าคุณต้องการฉันฉันเห็นว่าคุณเลือดออก
You don’t need to show me again
– คุณไม่จำเป็นต้องแสดงให้ฉันดูอีก
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– แต่ถ้าเธอตัดสินใจฉันจะไปกับเธอในชีวิตนี้
I won’t let go ’til the end
– ฉันจะไม่ปล่อยให้ไปจนกว่าจะจบ

So, cry tonight
– ร้องไห้คืนนี้
But don’t you let go of my hand
– แต่อย่าปล่อยมือฉัน
You can cry every last tear
– คุณสามารถร้องไห้ทุกน้ำตาที่ผ่านมา
I won’t leave ’til I understand
– ฉันจะไม่ไปไหนจนกว่าจะเข้าใจ
Promise you’ll just hold my hand
– สัญญาว่าเธอจะจับมือฉัน

Hold my hand, hold my-
– จับมือฉันจับฉันไว้-
Hold my hand, my hand
– จับมือฉัน,มือของฉัน
I’ll be right here, hold my hand
– ฉันจะอยู่ตรงนี้จับมือฉันไว้
Hold my hand, hold my-
– จับมือฉันจับฉันไว้-
Hold my hand, my hand
– จับมือฉัน,มือของฉัน
I’ll be right here, hold my hand
– ฉันจะอยู่ตรงนี้จับมือฉันไว้

I know you’re scared and your pain is imperfect
– ฉันรู้ว่าเธอกลัวและความเจ็บปวดของเธอไม่สมบูรณ์
But don’t you give up on yourself
– แต่คุณไม่ให้ขึ้นกับตัวเอง
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– ฉันเคยได้ยินเรื่องเล่าผู้หญิงคนหนึ่งเธอเคยเล่าให้ฉันฟัง
That I would be happy again
– ว่าฉันจะมีความสุขอีกครั้ง

Hold my hand, yeah
– จับมือฉันไว้
Hold my hand, oh yeah
– จับมือฉันไว้
Hold my hand, hold my hand
– จับมือฉันจับมือฉัน
Hold my hand, hold my hand
– จับมือฉันจับมือฉัน
Hold my hand
– จับมือฉัน

I heard from the heavens
– ข้าได้ยินมาจากสวรรค์


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: