คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Down on the West coast, they got a sayin’
– ลงบนชายฝั่งตะวันตกที่พวกเขาได้กล่าวว่า’
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “ถ้าคุณไม่ดื่มคุณก็ไม่ได้เล่น”
But you’ve got the music
– แต่คุณได้มีเพลง
You’ve got the music in you, don’t you?
– คุณมีเพลงในตัวคุณไม่ได้คุณ?
Down on the West coast, I get this feeling like
– ลงบนชายฝั่งตะวันตกผมได้รับความรู้สึกเช่นนี้
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– มันอาจเกิดขึ้นได้นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไป
You for the moment, you for the moment
– คุณในขณะที่คุณในขณะนี้
Boy Blue, yeah you
– บอยสีฟ้าใช่คุณ
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– คุณกำลังลดลงอย่างหนักฉันผลักดันออกไปฉันรู้สึกร้อนที่จะสัมผัส
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– คุณบอกว่าคุณคิดถึงฉันและฉันอยากจะบอกว่าฉันคิดถึงคุณมาก
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– แต่บางสิ่งบางอย่างทำให้ฉันเงียบจริงๆฉันยังมีชีวิตอยู่ฉัน-เขียวชอุ่ม
Your love, your love, your love
– ความรักของคุณความรักของคุณความรักของคุณ
I can see my baby swingin’
– ฉันสามารถเห็นลูกของฉันแกว่ง’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– รัฐสภาของเขาถูกไฟไหม้และมือของเขาขึ้น
On the balcony and I’m singin’
– บนระเบียงและฉันร้องเพลง’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– โอ้ที่รักที่รักฉันกำลังมีความรัก
I can see my sweet boy swayin’
– ฉันเห็นเด็กที่น่ารักของฉัน
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– เขาบ้าไปแล้วคิวบาโนโคโมโย่
On the balcony and I’m sayin’
– บนระเบียงและฉันจะบอกว่า’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– หลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีก
I’m in love
– ฉันกำลังมีความรัก
(I’m in love)
– (ฉันกำลังมีความรัก)
I’m in love
– ฉันกำลังมีความรัก
(I’m in love)
– (ฉันกำลังมีความรัก)
Down on the West coast, they got their icons
– ทางฝั่งตะวันตกพวกเขามีไอคอน
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– ดาวสีเงินของพวกเขาราชินีแห่งไซ่ง่อนของพวกเขา
And you’ve got the music
– และคุณได้มีเพลง
You’ve got the music in you, don’t you?
– คุณมีเพลงในตัวคุณไม่ได้คุณ?
Down on the West coast, they love their movies
– สมัครเล่นบลอนด์ไม่ยอมใครง่ายๆ
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– พระเจ้าทองของพวกเขาและร็อคแอนด์โรลด
And you’ve got the music
– และคุณได้มีเพลง
You’ve got the music in you, don’t you?
– คุณมีเพลงในตัวคุณไม่ได้คุณ?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– คุณผลักมันให้แรงผมดึงออกผมรู้สึกร้อนกว่าไฟ
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– ผมคิดว่าไม่มีใครเคยจริงๆทำให้ผมรู้สึกว่าสูงขึ้นมาก
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– เกย์,ประตูหลัง,มือใหม่,อมควย,เอากลางแจ้ง
Your love, your love, your love
– ความรักของคุณความรักของคุณความรักของคุณ
I can see my baby swingin’
– ฉันสามารถเห็นลูกของฉันแกว่ง’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– รัฐสภาของเขาถูกไฟไหม้และมือของเขาขึ้น
On the balcony and I’m singin’
– บนระเบียงและฉันร้องเพลง’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– โอ้ที่รักที่รักฉันกำลังมีความรัก
I can see my sweet boy swayin’
– ฉันเห็นเด็กที่น่ารักของฉัน
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– เขาบ้าไปแล้วคิวบาโนโคโมโย่
On the balcony and I’m sayin’
– บนระเบียงและฉันจะบอกว่า’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– หลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีก
I can see my baby swingin’
– ฉันสามารถเห็นลูกของฉันแกว่ง’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– รัฐสภาของเขาถูกไฟไหม้และมือของเขาขึ้น
On the balcony and I’m singin’
– บนระเบียงและฉันร้องเพลง’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– โอ้ที่รักที่รักฉันกำลังมีความรัก
I can see my sweet boy swayin’
– ฉันเห็นเด็กที่น่ารักของฉัน
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– เขาบ้าไปแล้วคิวบาโนโคโมโย่
On the balcony and I’m sayin’
– บนระเบียงและฉันจะบอกว่า’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– หลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีกหลีก
I’m in love
– ฉันกำลังมีความรัก
I’m in love
– ฉันกำลังมีความรัก
