คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Started out on a one way train
– เริ่มออกบนรถไฟทางเดียว
Always knew where I was gonna go next
– รู้เสมอว่าผมจะไปไหนต่อ
Didn’t know until I saw your face
– ไม่ทราบจนกระทั่งฉันเห็นใบหน้าของคุณ
I was missin’ out on every moment
– ฉันพลาดทุกช่วงเวลา
You’ll be one and baby I’ll be two
– คุณจะเป็นหนึ่งและที่รักฉันจะเป็นสอง
Would you mind it if I said I’m into you?
– คุณจะว่าอะไรไหมถ้าผมบอกว่าผมชอบคุณ
(I’m into you)
– (ฉันชอบคุณ)
So if it’s real
– ดังนั้นถ้ามันเป็นจริง
Then darlin’ let me know
– งั้นที่รักบอกฉันด้วยนะ
I wouldn’t mind
– ฉันไม่ว่าอะไรหรอก
If you steal the show
– ถ้าคุณขโมยการแสดง
You and I we go together
– คุณกับผมเราไปด้วยกัน
You’re the sky I’ll be the weather
– ท้องฟ้า
A pretty thing, the sun and rain
– สิ่งที่สวย,ดวงอาทิตย์และฝน
Who knew
– ใครจะรู้
Oooh, yeah
– อู้ววใช่
Summer night, perfect occasion
– คืนฤดูร้อน,โอกาสที่สมบูรณ์แบบ
Where am I
– ฉันอยู่ที่ไหน
You know I’ll be waiting for you
– คุณรู้ว่าฉันจะรอคุณอยู่
Ooh, for you
– โอ้สำหรับเธอ
So if it’s real
– ดังนั้นถ้ามันเป็นจริง
Then darlin’ let me know
– งั้นที่รักบอกฉันด้วยนะ
I wouldn’t mind
– ฉันไม่ว่าอะไรหรอก
If you steal the show
– ถ้าคุณขโมยการแสดง
So if it’s real
– ดังนั้นถ้ามันเป็นจริง
Then darling let me know
– งั้นที่รักบอกฉันด้วยนะ
I wouldn’t mind
– ฉันไม่ว่าอะไรหรอก
If you steal the show
– ถ้าคุณขโมยการแสดง
You shine
– คุณส่องแสง
You shine
– คุณส่องแสง
Like forever lasts forever
– เหมือนตลอดไปตลอดกาล
You shine
– คุณส่องแสง
You shine
– คุณส่องแสง
And steal the show
– และขโมยการแสดง
So if it’s real
– ดังนั้นถ้ามันเป็นจริง
Then darlin’ let me know
– งั้นที่รักบอกฉันด้วยนะ
I wouldn’t mind
– ฉันไม่ว่าอะไรหรอก
If you steal the show (started out on a one way train)
– ถ้าคุณขโมยการแสดง(เริ่มออกบนรถไฟทางเดียว)
(Always knew where I was gonna go next)
– (เสมอรู้ว่าฉันจะไปที่ไหนต่อไป)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– ดังนั้นถ้ามันเป็นจริง(ไม่ทราบจนกว่าฉันเห็นใบหน้าของคุณ)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– แล้วที่รักแจ้งให้เราทราบ(ฉันหายไปออกในทุกช่วงเวลา)
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (คุณจะเป็นหนึ่งและทารกฉันจะเป็นสอง)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันบอกว่าฉันชอบคุณ?)
I wouldn’t mind
– ฉันไม่ว่าอะไรหรอก
If you steal the show
– ถ้าคุณขโมยการแสดง
