คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
(Meet me there where it never closes)
– (พบฉันที่นั่นที่มันไม่เคยปิด)
(Meet me there where it’s never hopeless)
– (พบฉันที่นั่นที่มันไม่เคยสิ้นหวัง)
(All is fair in love, oh-oh-oh-oh)
– (ทั้งหมดยุติธรรมในความรัก,โอ้โอ้โอ้โอ้)
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
I know a place downtown, babe, if you wanna go
– ฉันรู้จักที่ในเมืองที่รักถ้าคุณอยากไป
I’m gonna show you how this Italian amor
– ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าอามอร์อิตาลีนี้
It’s gonna love you harder than ever before
– มันจะรักคุณมากกว่าที่เคยเป็นมาก่อน
You will like it
– คุณจะชอบมัน
We’re gonna get sky-high and create a new world
– เราจะขึ้นฟ้าสูงและสร้างโลกใหม่
Where somebody might die but nobody gets hurt
– ที่ใครบางคนอาจจะตายแต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
And if it sounds good for you, baby, just say the word
– และถ้ามันฟังดูดีสำหรับคุณที่รักเพียงแค่พูดคำว่า
You will like it
– คุณจะชอบมัน
It’s five AM
– ห้าโมงเช้า
We feel so good, it’s almost frightening
– เรารู้สึกดีมากเลยเกือบจะน่ากลัว
It’s five AM
– ห้าโมงเช้า
I’m made for you, we can’t deny it
– ฉันทำเพื่อคุณเราไม่สามารถปฏิเสธได้
Meet me there where it never closes
– เจอกันที่นั่นที่ที่ไม่เคยปิด
Meet me there where it’s never hopeless
– เจอกันที่นั่นที่ๆไม่มีวันสิ้นหวัง
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ทุกอย่างยุติธรรมในความรักโอ้โอ้โอ้
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
Meet me there where it never closes
– เจอกันที่นั่นที่ที่ไม่เคยปิด
Meet me there, I’ll give you your roses
– เจอกันที่นั่นฉันจะให้กุหลาบคุณ
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ทุกอย่างยุติธรรมในความรักโอ้โอ้โอ้
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
Before I found this place I was feeling so blue
– ก่อนที่ฉันจะพบสถานที่แห่งนี้ฉันรู้สึกสีฟ้าดังนั้น
But then it turned me out, let it do it to you
– แต่แล้วมันก็เปิดฉันออกให้มันทำมันกับคุณ
It’s not a one-night stand if it turns into two
– มันไม่ใช่คืนเดียวถ้ามันกลายเป็นสอง
Oh, I like it
– โอ้ฉันชอบมัน
It’s five AM
– ห้าโมงเช้า
We feel so good, it’s almost frightening
– เรารู้สึกดีมากเลยเกือบจะน่ากลัว
Let’s try again
– ลองอีกครั้ง
I don’t deserve you, you’re a diamond
– ฉันไม่สมควรได้รับคุณคุณเพชร
(Meet me there where it never closes)
– (พบฉันที่นั่นที่มันไม่เคยปิด)
Meet me there where it’s never hopeless
– เจอกันที่นั่นที่ๆไม่มีวันสิ้นหวัง
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ทุกอย่างยุติธรรมในความรักโอ้โอ้โอ้
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
Meet me there where it never closes
– เจอกันที่นั่นที่ที่ไม่เคยปิด
Meet me there, I’ll give you your roses
– เจอกันที่นั่นฉันจะให้กุหลาบคุณ
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ทุกอย่างยุติธรรมในความรักโอ้โอ้โอ้
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
Honey, are you coming?
– ที่รักเธอจะไปด้วยไหม?
