คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Shoo-doo
– ชูดู
Shoo-doo
– ชูดู
Shoo
– ชู
Yet another early morning
– อีกตอนเช้าตรู่
And you walk in like it’s nothing
– และคุณเดินเข้ามาเหมือนไม่มีอะไร
Hold up, hold up, hold tight
– ถือขึ้นถือขึ้นถือแน่น
Ain’t no donuts, ain’t no coffee
– ไม่ได้ไม่มีโดนัทไม่ได้เป็นกาแฟไม่มี
See, I know you seen me calling and calling
– ดูฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันโทรและโทร
I should crack you right in your forehead
– ฉันควรจะแตกคุณขวาที่หน้าผากของคุณ
Let me take a breath (let me take a breath)
– ให้ฉันใช้ลมหายใจ(ให้ฉันใช้ลมหายใจ)
And regain my composure
– และฟื้นความสงบของฉัน
Told you one more time (told you one more time)
– บอกคุณอีกครั้งหนึ่ง(บอกคุณอีกครั้งหนึ่ง)
If you f’ed up, it’s over
– ถ้าคุณเบื่อมันจบแล้ว
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– เพราะเมื่อมันหายไปมันหายไปมันหายไปมันหายไป
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– คุณตายผิดผิดผิดผิดผิด
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– งั้นก็แค่สกู-ดู-ดู-ดู-ดู-ดู
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– สกู-ดู-ดู-ดู-ดู,ที่รัก
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– มันเป็นห่อ(ชู-ดู-ดู-ดู-ดู-ดู)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– สำหรับคุณที่รัก
(It’s a wrap)
– (มันเป็นห่อ)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– มันเป็นห่อสำหรับคุณเด็ก(มันเป็นห่อ)
Oh, baby
– โอ้ที่รัก
(Ooh-wee-ooh, ooh-ooh-wee, ooh-ooh)
– (อู้วีอู้วีอู้วีอู้วี)
If I ever misrepresented
– ถ้าฉันเคยบิดเบือนความจริง
My self-image, then I’m sorry
– ภาพตัวเองของฉันแล้วฉันขอโทษ
I was oh, so acquiescent (acquiescent)
– ผมก็โอ้ดังนั้นยอมรับ(ยอมรับ)
But I learned my lesson, boy, you sorry (boy, you sorry)
– แต่ฉันได้เรียนรู้บทเรียนของฉันเด็กคุณขอโทษ(เด็กคุณขอโทษ)
Bump, bump, bump, all out in the open
– ประตูหลัง,ฮาร์ดคอร์,เกย์,หลังอาน
Don’t make me go call Maury Povich
– อย่าให้ฉันต้องไปโทรหามอรี่โพวิช
Let me take a breath (let me take a breath)
– ให้ฉันใช้ลมหายใจ(ให้ฉันใช้ลมหายใจ)
And regain my composure
– และฟื้นความสงบของฉัน
Told you one more time (told you one more time)
– บอกคุณอีกครั้งหนึ่ง(บอกคุณอีกครั้งหนึ่ง)
If you f’ed up, it’s over
– ถ้าคุณเบื่อมันจบแล้ว
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– เพราะเมื่อมันหายไปมันหายไปมันหายไปมันหายไป
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– คุณตายผิดผิดผิดผิดผิด
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– งั้นก็แค่สกู-ดู-ดู-ดู-ดู-ดู
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– สกู-ดู-ดู-ดู-ดู,ที่รัก
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– มันเป็นห่อ(ชู-ดู-ดู-ดู-ดู-ดู)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– สำหรับคุณที่รัก
(It’s a wrap)
– (มันเป็นห่อ)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– มันเป็นห่อสำหรับคุณเด็ก(มันเป็นห่อ)
Oh, baby
– โอ้ที่รัก
Put all your shit in the elevator
– วางอึของคุณทั้งหมดในลิฟท์
It’s goin’ down like a denominator
– มันจะลงไปเหมือนตัวส่วน
Tryin’ to keep holding on, holding on
– พยายามที่จะให้ถือในถือใน
Boy, let me go
– ปล่อยฉันนะ
You gon’ wake my neighbors
– คุณจะปลุกเพื่อนบ้านของฉัน
Get away from my door
– ออกไปจากประตูฉัน
That was your last shot, you ain’t coming back
– นั่นคือโอกาสสุดท้ายของคุณคุณจะไม่กลับมา
It’s the Martini, I mean it, baby
– มันเป็นมาร์ตินี่ฉันหมายความว่ามันที่รัก
It’s a wrap
– มันเป็นห่อ
(It’s a wrap)
– (มันเป็นห่อ)
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– เมื่อมันหายไป,มันหายไป,มันหายไป,มันหายไป
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you dead wrong)
– คุณตายผิดดังนั้นผิดดังนั้นผิดดังนั้นผิดดังนั้น(คุณตายผิด)
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (ดังนั้นเพียงแค่สกู-ดู-ดู-ดู-ดู)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) boy, I ain’t checking the gate
– ไอ้หนูฉันไม่ได้เช็คประตู
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– มันเป็นห่อ(ชู-ดู-ดู-ดู-ดู-ดู)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) oh, I told you, I told you
– โอ้ฉันบอกคุณฉันบอกคุณ
(It’s a wrap)
– (มันเป็นห่อ)
If you f’ed up one more time, it’s over
– ถ้าคุณเบื่ออีกครั้งมันจบแล้ว
(It’s a wrap)
– (มันเป็นห่อ)
So get out of my face, I’m hungover
– เพราะฉะนั้นออกไปจากหน้าฉันฉันเมาค้าง
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (ดังนั้นเพียงแค่สกู-ดู-ดู-ดู-ดู)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) been sitting here all night, leave me alone
– นั่งอยู่ตรงนี้ทั้งคืนอย่ามายุ่งกับฉัน
(Shoo-doo-doo-doo-doot)
– (ชู-ดู-ดู-ดู)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) since quarter to three, I’ve been drinking Patrón
– ตั้งแต่ไตรมาสที่สามฉันได้รับการดื่มแพทเทอร์อิน
(It’s a wrap) watch the credits roll
– ดูเครดิตม้วน
It’s a wrap (a wrap)
– มันเป็นห่อ(ห่อ)
