คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Started off innocent
– เริ่มจากผู้บริสุทธิ์
Ain’t think nothing of it
– ไม่ได้คิดอะไรของมัน
No reason to lie
– ไม่มีเหตุผลที่จะโกหก
At the time it wasn’t
– ในขณะที่มันไม่ได้
Nothing more than friends
– ไม่มีอะไรมากไปกว่าเพื่อน
Got nothing to hide
– ไม่มีอะไรต้องปิดบัง
Rodeo in Houston, Texas
– โรเดโอในฮูสตัน,เท็กซัส
Prove to me you down to ride
– พิสูจน์ให้ฉันเห็นว่าคุณลงไปขี่
We go ’round and ’round
– เราไป’รอบและ’รอบ
‘Til the sun comes up
– ‘จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นมา
Looked you in the eyes and drowned
– มองตาคุณและจมน้ำตาย
That’s when I felt it
– นั่นคือตอนที่ผมรู้สึกถึงมัน
How could I forget it?
– ฉันจะลืมมันได้ยังไง
I mean, how could you let me?
– ฉันหมายถึงคุณปล่อยให้ฉันได้ยังไง
Fall this deep, fall this deep
– Fall่วงนี้ลึกมาก,fall่วงนี้ลึก
I know I’ll never be yours
– ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นของคุณ
I never meant to
– ฉันไม่เคยตั้งใจ
Fall this deep, fall this deep
– Fall่วงนี้ลึกมาก,fall่วงนี้ลึก
I know you’ll never be more
– ฉันรู้ว่าคุณจะไม่มีวันมากขึ้น
You’re just an entertainer
– คุณเป็นแค่นักร้อง
When all is jaded
– เมื่อทุกอย่างน่าเบื่อ
And nothing satisfies me
– และไม่มีอะไรทำให้ฉันพอใจ
Tried to replace it
– พยายามที่จะแทนที่มัน
Tried to make sacrifices
– พยายามที่จะเสียสละ
Time was wasted
– เวลาเสียไป
Times you let me fantasize
– ครั้งที่คุณให้ฉันจินตนาการ
All for entertainment
– ทั้งหมดเพื่อความบันเทิง
Tell me that you love me
– บอกฉันว่าคุณรักฉัน
Tell me that you
– บอกฉันว่าคุณ
Tell me that you trust me
– บอกฉันว่าคุณเชื่อใจฉัน
Look me in my eyes when you touch on me
– มองตาฉันเมื่อคุณสัมผัสฉัน
Look me in my eyes say, “It’s all for me”
– มองฉันในสายตาของฉันพูดว่า”มันคือทั้งหมดสำหรับฉัน”
Don’t you know what that do to a girl?
– คุณไม่รู้ว่าสิ่งที่ทำกับผู้หญิง?
I give you that
– ฉันให้คุณที่
Got some fine shit bugging
– มีบางอย่างอึดีดักฟัง
How we go from fussing to fucking?
– เราจะไปจากเอะอะไปร่วมเพศได้อย่างไร?
How we go from lovers to nothing?
– วิธีที่เราไปจากคนรักเพื่ออะไร?
I, I don’t know this man
– ฉันไม่รู้จักผู้ชายคนนี้
I don’t know his friends, I don’t know his type
– ฉันไม่รู้จักเพื่อนของเขาฉันไม่รู้สเปคของเขา
Tell me it don’t have to end
– บอกฉันว่ามันไม่จำเป็นต้องจบ
And we can’t pretend only for tonight
– และเราไม่สามารถแกล้งทำเป็นเพียงคืนนี้
Oh, it’s a damn shame, baby, I
– โอ้มันน่าอายแช่งที่รักฉัน
It’s a damn shame, baby, I cry
– มันเป็นความอัปยศแช่ง,ที่รัก,ฉันร้องไห้
Can’t sleep, I’m missing your vibe
– นอนไม่หลับ,ฉันพลาดกลิ่นอายของคุณ
Can’t sleep with tears in my eyes
– ไม่สามารถนอนกับน้ำตาในตาของฉัน
Why? Why?
– ทำไม? ทำไม?
Fall this deep, fall this deep
– Fall่วงนี้ลึกมาก,fall่วงนี้ลึก
I know I’ll never be yours (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นของคุณ(โอ้ไม่ฉันจะไม่โอ้ฉันไม่เคย)
I never meant to
– ฉันไม่เคยตั้งใจ
Fall this deep, fall this deep
– Fall่วงนี้ลึกมาก,fall่วงนี้ลึก
I know you’ll never be more (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– ฉันรู้ว่าคุณจะไม่มีวันมากขึ้น(โอ้ไม่ฉันจะไม่โอ้ฉันไม่เคย)
You’re just an entertainer
– คุณเป็นแค่นักร้อง
When all is jaded
– เมื่อทุกอย่างน่าเบื่อ
And nothing satisfies me
– และไม่มีอะไรทำให้ฉันพอใจ
Tried to replace it
– พยายามที่จะแทนที่มัน
Tried to make sacrifices
– พยายามที่จะเสียสละ
Time was wasted
– เวลาเสียไป
Times you let me fantasize
– ครั้งที่คุณให้ฉันจินตนาการ
All for entertainment
– ทั้งหมดเพื่อความบันเทิง
[Instrumental Outro]
– [เสียงบรรเลง]
