คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Vamos, listo
– เร็วเข้าพร้อม
Salud, muchacho, por esa mujer
– ไชโย,เด็ก,กับผู้หญิงคนนั้น
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– ฉันเบื่อที่จะคิดเกี่ยวกับคุณกับอกหัก
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– แดดจัดแต่หนาวตั้งแต่เธอหายไป
Me paso tomando, mirando tus fotos
– ฉันใช้เวลาในการดูที่รูปถ่ายของคุณ
Queriendo borrarlas, pero no me da
– ต้องการที่จะลบพวกเขาแต่ก็ไม่ได้ให้ฉัน
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– ฉันจะได้กล่าวว่าสิ่งที่ฉันขอโทษที่ไม่ได้ออกจากนา’การ์เดา
Los besos que no te di te los hubiera robao
– จูบที่ฉันไม่ได้ให้คุณฉันจะได้ขโมย
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– ดวงตา
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– มันไม่เหมือนกับการอยู่คนเดียวในความรัก
Dije que te olvidé
– ผมบอกว่าผมลืมคุณ
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– แต่ฉันไม่ได้ลืมคุณ(ฉันไม่ได้ลืมคุณ)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– อ่าอ่าอ่าฉันยังบอกว่าฉันทำได้ดีกว่าคุณ
Y no te había superao (no te había superao)
– และฉันก็ไม่ได้ทะลุคุณ(ฉันไม่ได้ทะลุคุณ)
Borracho, dije que ya te olvidé
– เมาฉันบอกว่าฉันลืมคุณแล้ว
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– แต่ฉันไม่ได้ลืมคุณ(ฉันไม่ได้ลืมคุณ)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– อ่าอ่าอ่าฉันยังบอกว่าฉันทำได้ดีกว่าคุณ
Y no te había superao (no te había superao)
– และฉันก็ไม่ได้ทะลุคุณ(ฉันไม่ได้ทะลุคุณ)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– และเดินเข้าไปในดิสโก้ผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอ
Y estaba bailando sola, bailando sola
– และฉันเต้นรำคนเดียวเต้นรำคนเดียว
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ฉันติดอยู่กับเขาฉันติดฉันติด
Y así se fueron las horas, un par de horas
– เวลาผ่านไปสองสามชั่วโมง
Dime, sin pena, solo dime
– บอกฉันไม่สงสารเพียงแค่บอกฉัน
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– ถามอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเว้นแต่ฉันจะลืมคุณ
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– เมื่อคนเราดื่มคำพูดไม่ได้วัด
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– วันนี้ผมขอให้คุณให้อภัยถ้าวันหนึ่งเมา
Dije que te olvidé
– ผมบอกว่าผมลืมคุณ
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– แต่ฉันไม่ได้ลืมคุณ(ฉันไม่ได้ลืมคุณ)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– อ่าอ่าอ่าฉันยังบอกว่าฉันทำได้ดีกว่าคุณ
Y no te había superao (no te había superao)
– และฉันก็ไม่ได้ทะลุคุณ(ฉันไม่ได้ทะลุคุณ)
Borracho, dije que ya te olvidé
– เมาฉันบอกว่าฉันลืมคุณแล้ว
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– แต่ฉันไม่ได้ลืมคุณ(ฉันไม่ได้ลืมคุณ)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– อ่าอ่าอ่าฉันยังบอกว่าฉันทำได้ดีกว่าคุณ
Y no te había superao (no te había superao)
– และฉันก็ไม่ได้ทะลุคุณ(ฉันไม่ได้ทะลุคุณ)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– เดินเข้าไปในดิสโก้ผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอ
Y estaba bailando sola, bailando sola
– และฉันเต้นรำคนเดียวเต้นรำคนเดียว
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ฉันติดอยู่กับเขาฉันติดฉันติด
Y así se fueron las horas, un par de horas
– เวลาผ่านไปสองสามชั่วโมง
La miré, la miré, la miré
– ผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอผมมองไปที่เธอ
Y estaba bailando sola, bailando sola
– และฉันเต้นรำคนเดียวเต้นรำคนเดียว
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ฉันติดอยู่กับเขาฉันติดฉันติด
Y así se fueron las horas, un par de horas
– เวลาผ่านไปสองสามชั่วโมง
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– โอป้า,ฉันจะลืมคุณได้ยังไง?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– คืนนี้พวกเขาจะพาฉันออกไปจากที่นี่เมาและกับคุณ
Sí, señor
– ครับท่าน
Por ti, mujer
– สำหรับคุณผู้หญิง
¡Salud!
– ขนมปังปิ้ง!
