คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Love you like a brother
– รักคุณเหมือนพี่ชาย
Treat you like a friend
– ปฏิบัติต่อคุณเหมือนเพื่อน
Respect you like a lover
– เคารพคุณชอบคนรัก
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– โอ้ววโอ้ววโอ้ววโอ้วว
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– ถ้าคุณเป็นเงินสดฉันจะเป็นยางรัด
You be the match, I will be a fuse, boom
– คุณจะแข่งขัน,ฉันจะเป็นฟิวส์,บูม
Painter, baby, you could be the muse
– จิตรกร,ที่รัก,คุณอาจเป็นมิวส์
I’m the reporter, baby, you could be the news
– ฉันเป็นนักข่าวที่รักเธออาจจะเป็นข่าว
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– เพราะคุณสูบบุหรี่และฉันสูบบุหรี่
We raise the bet ’cause you’re a joker
– เรายกการเดิมพัน’เพราะคุณโจ๊กเกอร์
Checked off, you are the chalk
– ตรวจสอบออกคุณเป็นชอล์ก
And I could be the blackboard
– และฉันอาจจะเป็นกระดานดำ
You can be the talk and I can be the walk
– คุณสามารถพูดคุยและฉันสามารถเดิน
Even when the sky comes falling
– แม้ว่าท้องฟ้าจะตกลงมา
Even when the sun don’t shine
– แม้เมื่อดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง
I got faith in you and I
– ฉันมีความเชื่อมั่นในตัวคุณและฉัน
So put your pretty little hand in mine
– ดังนั้นใส่มือเล็กๆน้อยๆของคุณสวยในเหมือง
Even when we’re down to the wire, babe
– แม้แต่ตอนที่เราลงไปลวดทารก
Even when it’s do or die
– แม้ในขณะที่มันทำหรือตาย
We can do it, baby, simple and plain
– เราสามารถทำมัน,ทารก,เรียบง่ายและธรรมดา
‘Cause this love is a sure thing
– เพราะความรักนี้เป็นสิ่งที่แน่นอน
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could bet that, never gotta sweat that
– พนันได้เลยไม่ต้องกังวล
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– เธออาจจะเป็นคนรักฉันจะเป็นนักสู้ที่รัก
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– ถ้าข้าเป็นคนทื่อเจ้าจะเป็นไฟแช็กที่รัก
Fire it up
– ยิงมันขึ้น
Writer, baby, you could be the quote
– นักเขียนที่รักคุณสามารถเป็นคำพูด
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– ถ้าฉันเป็นบทกวี,ที่รัก,คุณอาจเป็นโน้ต
Record that
– บันทึกที่
Saint, I’m a sinner
– นักบุญฉันเป็นคนบาป
Prize, I’m a winner and it’s you
– รางวัลฉันเป็นผู้ชนะและเป็นคุณ
What did I do to deserve that?
– ฉันทำอะไรถึงสมควรได้รับมัน?
Paper, baby, I’ll be the pen
– กระดาษที่รักฉันจะเป็นปากกา
Said I’m the one, ’cause you are ten
– กล่าวว่าฉันหนึ่ง’เพราะคุณเป็นสิบ
Real and not pretend
– จริงและไม่หลอก
Even when the sky comes falling
– แม้ว่าท้องฟ้าจะตกลงมา
Even when the sun don’t shine
– แม้เมื่อดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง
I got faith in you and I
– ฉันมีความเชื่อมั่นในตัวคุณและฉัน
So put your pretty little hand in mine
– ดังนั้นใส่มือเล็กๆน้อยๆของคุณสวยในเหมือง
Even when we’re down to the wire, babe
– แม้แต่ตอนที่เราลงไปลวดทารก
Even when it’s do or die
– แม้ในขณะที่มันทำหรือตาย
We can do it, baby, simple and plain
– เราสามารถทำมัน,ทารก,เรียบง่ายและธรรมดา
‘Cause this love is a sure thing
– เพราะความรักนี้เป็นสิ่งที่แน่นอน
Now rock with me, babe
– ตอนนี้ร็อคกับฉันที่รัก
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– ให้ฉันกอดคุณในอ้อมแขนของฉัน,พูดกับฉัน,ที่รัก,ใช่
Now rock with me, babe
– ตอนนี้ร็อคกับฉันที่รัก
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– ให้ฉันกอดคุณในอ้อมแขนของฉัน,พูดกับฉัน,ที่รัก,ใช่
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– รักนี้ระหว่างคุณและฉันเป็นง่ายๆเป็นพายทารก
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– มันเป็นเช่นสิ่งที่แน่นอนก็เช่นสิ่งที่แน่ใจ
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– โอ้มันแน่ใจเหรอ? เย้เย้
Even when the sky comes falling
– แม้ว่าท้องฟ้าจะตกลงมา
Even when the sun don’t shine
– แม้เมื่อดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง
I got faith in you and I
– ฉันมีความเชื่อมั่นในตัวคุณและฉัน
So put your pretty little hand in mine
– ดังนั้นใส่มือเล็กๆน้อยๆของคุณสวยในเหมือง
Even when we’re down to the wire, babe
– แม้แต่ตอนที่เราลงไปลวดทารก
Even when it’s do or die
– แม้ในขณะที่มันทำหรือตาย
We can do it, baby, simple and plain
– เราสามารถทำมัน,ทารก,เรียบง่ายและธรรมดา
‘Cause this love is a sure thing
– เพราะความรักนี้เป็นสิ่งที่แน่นอน
Love you like a brother
– รักคุณเหมือนพี่ชาย
Treat you like a friend
– ปฏิบัติต่อคุณเหมือนเพื่อน
Respect you like a lover
– เคารพคุณชอบคนรัก
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– โอ้ววโอ้ววโอ้ววโอ้วว
