คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Baby you understand me now
– ที่รักเข้าใจฉันแล้ว
If sometimes you see that I’m mad
– ถ้าบางครั้งคุณเห็นว่าฉันโกรธ
Doncha know no one alive can always be an angel?
– ดอนชารู้ว่าไม่มีใครมีชีวิตอยู่เสมอสามารถเป็นเทวดา?
When everything goes wrong, you see some bad
– เมื่อทุกอย่างผิดพลาดคุณเห็นบางอย่างไม่ดี
But I’m just a soul whose intentions are good
– แต่ฉันเป็นแค่จิตวิญญาณที่มีความตั้งใจที่ดี
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– โอ้พระเจ้าได้โปรดอย่าให้ฉันเข้าใจผิด
Ya know sometimes baby I’m so carefree
– ยารู้บางครั้งที่รักฉันจึงไม่ห่วง
With a joy that’s hard to hide
– ด้วยความสุขที่ยากที่จะซ่อน
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– และบางครั้งมันก็ดูเหมือนอีกครั้งว่าทั้งหมดที่ฉันมีคือความกังวล
And then you’re bound to see my other side
– และจากนั้นคุณจะถูกผูกไว้ที่จะเห็นด้านอื่นๆของฉัน
But I’m just a soul whose intentions are good
– แต่ฉันเป็นแค่จิตวิญญาณที่มีความตั้งใจที่ดี
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– โอ้พระเจ้าได้โปรดอย่าให้ฉันเข้าใจผิด
If I seem edgy
– ถ้าฉันดูเหมือนหงุดหงิด
I want you to know
– ฉันอยากให้คุณรู้
I never mean to take it out on you
– ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเอามันออกกับคุณ
Life has its problems
– ชีวิตมีปัญหา
And I get more than my share
– และฉันได้รับมากกว่าส่วนแบ่งของฉัน
But that’s one thing I never mean to do
– แต่นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่เคยตั้งใจจะทำ
‘Cause I love you
– เพราะฉันรักคุณ
Oh baby
– โอ้ที่รัก
I’m just human
– ฉันเป็นแค่มนุษย์
Don’t you know I have faults like anyone?
– นายไม่รู้เหรอว่าฉันมีข้อบกพร่องเหมือนใคร?
Sometimes I find myself alone regretting
– บางครั้งฉันพบว่าตัวเองคนเดียวเสียใจ
Some little foolish thing
– บางสิ่งที่โง่เขลาเล็กๆน้อยๆ
Some simple thing that I’ve done
– บางสิ่งที่ง่ายที่ฉันได้ทำ
‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– เพราะฉันเป็นแค่จิตวิญญาณที่มีความตั้งใจที่ดี
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– โอ้พระเจ้าได้โปรดอย่าให้ฉันเข้าใจผิด
Don’t let me be misunderstood
– อย่าให้ฉันเข้าใจผิด
I try so hard
– ฉันพยายามอย่างหนัก
So please don’t let me be misunderstood
– ดังนั้นได้โปรดอย่าให้ฉันเข้าใจผิด
