คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Today is gonna be the day
– วันนี้จะเป็นวัน
That they’re gonna throw it back to you
– ว่าพวกเขาจะโยนมันกลับมาให้คุณ
By now, you should’ve somehow
– ถึงตอนนี้คุณน่าจะรู้
Realised what you gotta do
– ตระหนักถึงสิ่งที่คุณต้องทำ
I don’t believe that anybody
– ฉันไม่เชื่อว่าใคร
Feels the way I do about you now
– รู้สึกเหมือนที่ฉันทำกับคุณตอนนี้
Backbeat, the word is on the street
– แบ็คบีท,คำที่อยู่บนถนน
That the fire in your heart is out
– ว่าไฟในหัวใจของคุณออก
I’m sure you’ve heard it all before
– ฉันแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินมันมาก่อน
But you never really had a doubt
– แต่คุณไม่เคยมีข้อสงสัย
I don’t believe that anybody
– ฉันไม่เชื่อว่าใคร
Feels the way I do about you now
– รู้สึกเหมือนที่ฉันทำกับคุณตอนนี้
And all the roads we have to walk are winding
– และถนนทุกสายที่เราต้องเดินก็คดเคี้ยว
And all the lights that lead us there are blinding
– และไฟทั้งหมดที่นำเราไปมีตาบอด
There are many things that I would like to say to you
– มีหลายสิ่งที่ผมอยากจะพูดกับคุณ
But I don’t know how
– แต่ฉันไม่รู้ว่าทำยังไง
Because maybe
– เพราะบางที
You’re gonna be the one that saves me
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉันไว้
And after all
– และหลังจากทั้งหมด
You’re my wonderwall
– คุณคือความมหัศจรรย์ของฉัน
Today was gonna be the day
– วันนี้จะเป็นวัน
But they’ll never throw it back to you
– แต่พวกเขาจะไม่โยนมันกลับมาให้คุณ
By now, you should’ve somehow
– ถึงตอนนี้คุณน่าจะรู้
Realised what you’re not to do
– ตระหนักถึงสิ่งที่คุณไม่ได้ที่จะทำ
I don’t believe that anybody
– ฉันไม่เชื่อว่าใคร
Feels the way I do about you now
– รู้สึกเหมือนที่ฉันทำกับคุณตอนนี้
And all the roads that lead you there were winding
– และถนนทุกสายที่นำคุณมีคดเคี้ยว
And all the lights that light the way are blinding
– และแสงสว่างทั้งหมดที่ส่องสว่างทางจะทำให้ไม่เห็น
There are many things that I would like to say to you
– มีหลายสิ่งที่ผมอยากจะพูดกับคุณ
But I don’t know how
– แต่ฉันไม่รู้ว่าทำยังไง
I said maybe
– ฉันบอกว่าอาจจะ
You’re gonna be the one that saves me
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉันไว้
And after all
– และหลังจากทั้งหมด
You’re my wonderwall
– คุณคือความมหัศจรรย์ของฉัน
I said maybe (I said maybe)
– ฉันบอกว่าบางที(ฉันบอกว่าบางที)
You’re gonna be the one that saves me
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉันไว้
And after all
– และหลังจากทั้งหมด
You’re my wonderwall
– คุณคือความมหัศจรรย์ของฉัน
I said maybe (I said maybe)
– ฉันบอกว่าบางที(ฉันบอกว่าบางที)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉัน(ที่ช่วยฉัน)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉัน(ที่ช่วยฉัน)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– เธอจะเป็นคนที่ช่วยฉัน(ที่ช่วยฉัน)
