Puff Daddy – I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112) ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Yeah, this right here (tell me why)
– ใช่นี่ตรงนี้(บอกฉันมาทำไม)
Goes out to everyone that has lost someone
– ออกไปให้ทุกคนที่ได้สูญเสียใครบางคน
That they truly loved (c’mon), check it out
– ที่พวกเขารักอย่างแท้จริง(มา)ตรวจสอบออก

Seems like yesterday, we used to rock the show
– ดูเหมือนเมื่อวานนี้เราเคยร็อคโชว์
I laced the track, you locked the flow
– ผมเจือแทร็คที่คุณล็อคการไหล
So far from hanging on the block of dough
– เพื่อให้ห่างไกลจากการแขวนอยู่บนบล็อกของแป้ง
Notorious, they got to know that
– ฉาวโฉ่พวกเขาได้รู้ว่า
Life ain’t always what it seems to be
– ชีวิตไม่ได้เป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น
Words can’t express what you mean to me
– คำพูดไม่สามารถแสดงสิ่งที่คุณหมายถึงฉัน
Even though you’re gone, we’re still a team
– ถึงแม้ว่าคุณจะไปเราก็ยังเป็นทีม
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– ผ่านครอบครัวของคุณฉันจะเติมเต็มความฝันของคุณ

In the future, can’t wait to see
– ในอนาคต,ไม่สามารถรอที่จะเห็น
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– ถ้าคุณจะเปิดประตูสำหรับฉันบางครั้งรำลึกถึง
The night they took my friend
– คืนที่พวกเขาเอาตัวเพื่อนฉันไป
Try to black it out, but it plays again
– พยายามที่จะดำออกแต่มันเล่นอีกครั้ง
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– เมื่อมันเป็นเรื่องจริงความรู้สึกยากที่จะปกปิด
Can’t imagine all the pain I feel
– นึกไม่ออกเลยว่าฉันรู้สึกเจ็บปวด
Give anything to hear half your breath
– ให้สิ่งที่จะได้ยินครึ่งลมหายใจของคุณ
I know you’re still livin’ your life after death
– ฉันรู้ว่าคุณยังมีชีวิตอยู่หลังความตาย

Every step I take
– ทุกขั้นตอน
Every move I make
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ
Every single day, every time I pray
– ทุกๆวันทุกครั้งที่ข้าสวดอ้อนวอน
I’ll be missing you
– ฉันจะคิดถึงคุณ
Thinking of the day
– ความคิดของวัน
When you went away
– ตอนที่คุณจากไป
What a life to take, what a bond to break
– ช่างเป็นชีวิตที่ต้องใช้อะไรเป็นพันธะที่จะทำลาย
I’ll be missing you
– ฉันจะคิดถึงคุณ

(I miss you Big)
– (ฉันคิดถึงคุณใหญ่)

It’s kinda hard with you not around
– มันค่อนข้างยากกับคุณไม่ได้อยู่รอบ
Know you’re in heaven smilin’ down
– รู้ว่าคุณอยู่ในสวรรค์ยิ้มลง
Watchin’ us while we pray for you
– ดูเราในขณะที่เราอธิษฐานเผื่อคุณ
Every day, we pray for you
– ทุกวันเราอธิษฐานให้คุณ
‘Til the day we meet again
– ‘จนถึงวันที่เราพบกันอีกครั้ง
In my heart is where I’ll keep you, friend
– ในหัวใจของฉันคือที่ที่ฉันจะให้คุณเพื่อน
Memories give me the strength I need to proceed
– ความทรงจำทำให้ฉันมีความเข้มแข็งที่ฉันต้องการที่จะดำเนินการ

Strength I need to believe
– ความแข็งแรงฉันต้องเชื่อ
My thoughts, Big, I just can’t define
– ความคิดของฉันใหญ่ฉันก็ไม่สามารถกำหนด
Wish I could turn back the hands of time
– หวังว่าฉันสามารถหันหลังกลับมือของเวลา
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– เราในหกร้านค้าสำหรับเสื้อผ้าใหม่และเตะ
You and me taking flicks
– คุณและฉันตวัดกัน
Making hits, stages they receive you on
– ทำให้ฮิตขั้นตอนที่พวกเขาได้รับคุณใน
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– ยังไม่สามารถเชื่อว่าคุณหายไป(ไม่สามารถเชื่อว่าคุณหายไป)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– ให้สิ่งที่จะได้ยินครึ่งลมหายใจของคุณ(ครึ่งลมหายใจของคุณ)
I know you’re still livin’ your life after death
– ฉันรู้ว่าคุณยังมีชีวิตอยู่หลังความตาย

Every step I take
– ทุกขั้นตอน
Every move I make (I miss you)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(ฉันคิดถึงคุณ)
Every single day, every time I pray
– ทุกๆวันทุกครั้งที่ข้าสวดอ้อนวอน
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(ใช่ใช่ใช่)
Thinking of the day
– ความคิดของวัน
When you went away
– ตอนที่คุณจากไป
What a life to take, what a bond to break
– ช่างเป็นชีวิตที่ต้องใช้อะไรเป็นพันธะที่จะทำลาย
I’ll be missing you
– ฉันจะคิดถึงคุณ

Somebody tell me why
– ใครก็ได้บอกฉันทีว่าทำไม
One glad morning
– เช้าวันหนึ่งดีใจ
When this life is over
– เมื่อชีวิตนี้จบลง
I know I’ll see your face
– ฉันรู้ว่าฉันจะเห็นหน้าคุณ

Every night I pray, every step I take
– ทุกคืนฉันสวดมนต์ทุกก้าวที่ฉันใช้ทุก
Every move I make, every single day
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำทุกวัน
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– ทุกคืนผมอธิษฐานทุกขั้นตอนที่ผมใช้(ทุกวันที่ผ่านไป)
Every move I make (is the day I get closer)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(เป็นวันที่ฉันได้ใกล้ชิด)
Every single day (to seeing you again)
– ทุกวัน(ที่จะเห็นคุณอีกครั้ง)
Every night I pray (we miss you Big)
– ทุกคืนผมอธิษฐาน(เราคิดถึงคุณใหญ่)
Every step I take (and we won’t stop)
– ทุกขั้นตอนที่ผมใช้(และเราจะไม่หยุด)

Every move I make (’cause we can’t stop)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(‘เพราะเราไม่สามารถหยุด)
Every single day (that’s right)
– ทุกวัน(ที่เหมาะสม)
Every night I pray (we missing you)
– ทุกคืนผมอธิษฐาน(เราคิดถึงคุณ)
Every step I take (we missing you)
– ทุกขั้นตอนที่ฉันใช้(เราคิดถึงคุณ)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(เราคิดถึงคุณ)(เราคิดถึงคุณใหญ่)
Every single day (we missing you)
– ทุกวัน(เราคิดถึงคุณ)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– ทุกขั้นตอนที่ฉันใช้(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)(ฉันคิดถึงคุณ)
Every single day (we missing you)
– ทุกวัน(เราคิดถึงคุณ)
Every time I pray (we missing you)
– ทุกครั้งที่ผมอธิษฐาน(เราคิดถึงคุณ)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– คิดถึงวัน(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
When you went away (we missing you, we missing you)
– เมื่อคุณหายไป(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
What a life to take (we missing you)
– สิ่งที่ชีวิตที่จะใช้(เราคิดถึงคุณ)
What a bond to break (we missing you)
– สิ่งที่พันธบัตรที่จะทำลาย(เราคิดถึงคุณ)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– ทุกขั้นตอนที่ฉันใช้(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
Every single day (we missing you)
– ทุกวัน(เราคิดถึงคุณ)
Every time I pray (we missing you)
– ทุกครั้งที่ผมอธิษฐาน(เราคิดถึงคุณ)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)(ฉันจะคิดถึงคุณ)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– คิดถึงวัน(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)(คิดถึงวัน)
When you went away (we missing you, we missing you)
– เมื่อคุณหายไป(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)
What a life to take (we missing you)
– สิ่งที่ชีวิตที่จะใช้(เราคิดถึงคุณ)
What a bond to break (we missing you)
– สิ่งที่พันธบัตรที่จะทำลาย(เราคิดถึงคุณ)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)

Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– ทุกขั้นตอนที่ฉันใช้(เราคิดถึงคุณ,เราคิดถึงคุณ)(เช้าวันหนึ่งดีใจ)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– ทุกการเคลื่อนไหวที่ฉันทำ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)(เมื่อชีวิตนี้มีมากกว่า)
Every single day (we missing you)
– ทุกวัน(เราคิดถึงคุณ)
Every time I pray (we missing you)
– ทุกครั้งที่ผมอธิษฐาน(เราคิดถึงคุณ)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– ฉันจะคิดถึงคุณ(เราคิดถึงคุณเราคิดถึงคุณ)(ฉันรู้ว่าฉันจะเห็นใบหน้าของคุณ)

Thinking of the day (one glad morning)
– ความคิดของวัน(เช้าวันหนึ่งดีใจ)
When you went away (when this life is over)
– เมื่อคุณไป(เมื่อชีวิตนี้มีมากกว่า)
What a life to take…
– ช่างเป็นชีวิตที่ต้องใช้..


Puff Daddy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: