คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh, what I’d give to be
– โอ้สิ่งที่ฉันต้องการให้เป็น
Meeting you as the glass-half-full version of me
– การประชุมคุณเป็นแก้ว-ครึ่ง-เวอร์ชันเต็มของฉัน
I was easier than I am now
– ฉันง่ายกว่าตอนนี้
Would’ve folded, but I can’t now
– จะได้พับแต่ฉันไม่สามารถตอนนี้
Heard they say this emotion should be kind
– ได้ยินพวกเขาบอกว่าอารมณ์นี้ควรจะเป็นชนิด
But I couldn’t make it
– แต่ฉันทำไม่ได้
Any harder to love me
– ใดๆยากที่จะรักฉัน
Your arms are reachin’
– แขนของคุณกำลังเอื้อม
And your eager heart is throbbing
– และหัวใจที่กระตือรือร้นของคุณกำลังสั่น
I know you’re frustrated
– ฉันรู้ว่าคุณหงุดหงิด
‘Cause I will not let you touch me
– เพราะฉันจะไม่ยอมให้นายแตะต้องฉัน
You say you can take it
– คุณบอกว่าคุณสามารถใช้มัน
But you don’t know how hard I can make it
– แต่คุณไม่รู้ว่าฉันทำมันยากแค่ไหน
Fuckboys you’ll never meet
– เกย์,มือใหม่,เกย์เย็ดกัน,โชว์เดี่ยว
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– งั้นคุณก็ขอบคุณพวกเขาด้วยว่าทำไมฉันถึงมีปฏิกิริยาตอบสนอง
And for the graveyard in my stomach
– และสำหรับสุสานในท้องของฉัน
Filled with pivotal formative comments
– ที่เต็มไปด้วยความเห็นการก่อสร้างสำคัญ
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– ในขณะเดียวกันคุณก็แค่ไตร่ตรองฉันว่าฉันดูดี(อู)
But I couldn’t make it
– แต่ฉันทำไม่ได้
Any harder to love me
– ใดๆยากที่จะรักฉัน
Your arms are reachin’
– แขนของคุณกำลังเอื้อม
And your eager heart is throbbing
– และหัวใจที่กระตือรือร้นของคุณกำลังสั่น
I know you’re frustrated
– ฉันรู้ว่าคุณหงุดหงิด
‘Cause I will not let you touch me
– เพราะฉันจะไม่ยอมให้นายแตะต้องฉัน
You say you can take it
– คุณบอกว่าคุณสามารถใช้มัน
But you don’t know how hard I can make it
– แต่คุณไม่รู้ว่าฉันทำมันยากแค่ไหน
(Ah)
– (อ้า)
Oh no
– โอ้ไม่นะ
Oh
– โอ้
I couldn’t make it
– ฉันไม่สามารถทำให้มัน
Any harder to love me
– ใดๆยากที่จะรักฉัน
Oh, one day, believe me
– โอ้ซักวันเชื่อฉันสิ
You’ll want someone that makes it easy
– คุณจะต้องการคนที่ทำให้มันง่ายขึ้น
