Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

If you can’t love yourself
– ถ้าคุณไม่สามารถรักตัวเอง
How in the hell you gon’ love somebody else?
– นายจะรักคนอื่นได้ยังไง
Can I get an amen in here?
– ผมขออาเมนในนี้ได้ไหม?
You gotta, you gotta ask me
– คุณต้องถามฉัน
Yeah, I’m going to the party
– ใช่ฉันจะไปงานปาร์ตี้
But I’m not going to make friends
– แต่ฉันจะไม่หาเพื่อน
I need a lover
– ฉันต้องการคนรัก

Everybody’s looking for somebody
– ทุกคนกำลังมองหาใครบางคน
For somebody to take home
– สำหรับใครบางคนที่จะกลับบ้าน
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– ฉันไม่ได้เป็นข้อยกเว้น,ฉันพรของร่างกายที่จะรักใน

If you want it bad tonight (ooh, ooh)
– ถ้าเธออยากได้คืนนี้
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– มาหาฉันแล้ววางแถว
Put your aura into mine (ooh, ooh-ooh)
– ใส่กลิ่นอายของคุณลงในของฉัน(อู้ววววว)
Don’t be scared if you like it
– ไม่ต้องกลัวถ้าคุณชอบมัน

I could fill you up with life (ooh, ooh)
– ฉันสามารถเติมชีวิตให้เธอได้
I could ease your appetite (ooh, ooh-ooh)
– ฉันช่วยลดความอยากอาหารของคุณได้
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– รู้ว่าคุณไม่เคยเมายาขนาดนี้
Don’t be scared if you like it
– ไม่ต้องกลัวถ้าคุณชอบมัน

‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
No, I’m not here to make friends, yeah
– ไม่ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อนใช่
‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)

I’m just being honest, baby
– ฉันแค่พูดตรงๆนะที่รัก
I just need a partner when the lights come on
– ฉันแค่ต้องการคู่หูเมื่อไฟมา
(The lights come on) yeah, yeah
– ใช่ใช่
30 almost got me, and I’m so over love songs, yeah
– 30 เกือบได้ฉันแล้วและฉันก็จบเพลงรักแล้วใช่

So if you want it bad tonight (ooh, ooh)
– ดังนั้นถ้าคุณต้องการมันไม่ดีคืนนี้(อู้วววว)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– มาหาฉันแล้ววางแถว
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– รู้ว่าคุณไม่เคยเมายาขนาดนี้
Don’t be scared if you like it
– ไม่ต้องกลัวถ้าคุณชอบมัน

‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
No, I’m not here to make friends, yeah
– ไม่ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อนใช่
‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)

Everybody’s looking for somebody
– ทุกคนกำลังมองหาใครบางคน
For somebody to take home
– สำหรับใครบางคนที่จะกลับบ้าน
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– ฉันไม่ได้เป็นข้อยกเว้น,ฉันพรของร่างกายที่จะรักใน

‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
No, I’m not here to make friends
– ไม่ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
‘Cause I’m not here to make friends
– เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a lover
– ฉันต้องการคนรัก
I need a lover
– ฉันต้องการคนรัก

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– ฉันต้องการลาลาลาลาลาลาลาลาลา
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)
I need a lover (I need a lover)
– ฉันต้องการคนรัก(ฉันต้องการคนรัก)


Sam Smith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: