คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
It’s been seven hours and 15 days
– เจ็ดชั่วโมงแล้ว 15 วัน
Since you took your love away
– ตั้งแต่คุณพรากความรักไป
I go out every night and sleep all day
– ฉันออกไปข้างนอกทุกคืนและนอนหลับทั้งวัน
Since you took your love away
– ตั้งแต่คุณพรากความรักไป
Since you been gone, I can do whatever I want
– ตั้งแต่คุณหายไปฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันต้องการ
I can see whomever I choose
– ฉันสามารถมองเห็นใครก็ตามที่ฉันเลือก
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– ฉันสามารถกินอาหารเย็นของฉันในร้านอาหารแฟนซี
But nothing
– แต่ไม่มีอะไร
I said nothing can take away these blues
– ฉันบอกว่าไม่มีอะไรจะเอาบลูส์พวกนี้ไปได้
‘Cause nothing compares
– เพราะไม่มีอะไรเปรียบเทียบ
Nothing compares to you
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบกับคุณ
It’s been so lonely without you here
– มันช่างเหงาเหลือเกินถ้าไม่มีคุณอยู่ที่นี่
Like a bird without a song
– เหมือนนกที่ไม่มีเพลง
Nothing can stop these lonely tears from falling
– ไม่มีอะไรสามารถหยุดน้ำตาเหงาเหล่านี้จากการล้ม
Tell me baby, where did I go wrong?
– บอกฉันสิที่รักฉันไปผิดที่ไหน
I could put my arms around every boy I see
– ฉันสามารถวางแขนของฉันรอบเด็กทุกคนที่ฉันเห็น
But they’d only remind me of you
– แต่พวกเขาจะทำให้ฉันนึกถึงคุณ
I went to the doctor, guess what he told me
– ฉันไปหาหมอทายสิว่าเขาบอกอะไรฉัน
Guess what he told me
– ทายซิว่าเขาบอกอะไรฉัน
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– เขาบอกว่า”สาวคุณดีกว่าพยายามที่จะมีความสนุกสนานไม่ว่าสิ่งที่คุณทำ”
But he’s a fool
– แต่เขาเป็นคนโง่
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– เพราะไม่มีอะไรเปรียบเทียบไม่มีอะไรเปรียบเทียบ
All the flowers that you planted mama
– ดอกไม้ทั้งหมดที่แม่ปลูกไว้
In the back yard
– ชุดชั้นใน,ถุงน่อง,ไนลอน,
All died when you went away
– ทั้งหมดเสียชีวิตเมื่อคุณไป
I know that living with you baby was sometimes hard
– ฉันรู้ว่าการอยู่กับคุณที่รักบางครั้งก็ยาก
But I’m willing to give it another try
– แต่ฉันยินดีที่จะให้มันลองอีกครั้ง
Nothing compares
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบ
Nothing compares to you
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบกับคุณ
Nothing compares
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบ
Nothing compares to you
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบกับคุณ
Nothing compares
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบ
Nothing compares to you
– ไม่มีอะไรเปรียบเทียบกับคุณ
