คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I apologise for the no reply
– ฉันขอโทษที่ไม่มีการตอบกลับ
Wish I could describe what goes on inside
– หวังว่าฉันสามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นภายใน
Get these butterflies, man, they make me tired
– เอาผีเสื้อนี่มาพวกมันทำให้ฉันเหนื่อย
I was so uptight and preoccupied
– ผมเครียดและหมกมุ่นอยู่
That I did not ask you about your life
– ที่ฉันไม่ได้ถามคุณเกี่ยวกับชีวิตของคุณ
And the things you like, how you spend your nights
– และสิ่งที่คุณชอบ,วิธีการที่คุณใช้จ่ายคืนของคุณ
And your nine-to-five, are you that surprised?
– และเก้าต่อห้าของคุณคุณแปลกใจที่?
Oh, no
– โอ้ไม่นะ
Oh, no (Oh-oh-oh)
– โอ้ไม่นะ
Was I impolite? Was that joke alright?
– ฉันไม่สุภาพหรือ? ตลกดีมั้ย?
I just want to seem like a normal guy
– ฉันแค่อยากดูเหมือนคนธรรมดา
You know how it’s like, try to see my side
– นายก็รู้ว่ามันเป็นยังไงพยายามมองข้างฉัน
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– คุณเป็นภาพยนตร์ฉันดูคนในครอบครัว
On a Friday night, off a rogue website
– ในคืนวันศุกร์,ปิดเว็บไซต์โกง
When I should be out with some friends of mine
– เมื่อฉันควรจะออกไปกับเพื่อนบางคนของฉัน
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– วิ่งป่าประมาทในถนนในเวลากลางคืน
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– ร้องเพลง’”ชีวิต,โอ้ชีวิต”ด้วยแขนของเราออกกว้าง
Oh, no (Oh-oh-oh)
– โอ้ไม่นะ
Oh, no (Oh-oh-oh)
– โอ้ไม่นะ
‘Cause you know
– เพราะคุณรู้
One in a million ain’t my luck
– หนึ่งในล้านไม่ได้โชคของฉัน
I know my stories don’t line up
– ฉันรู้ว่าเรื่องของฉันไม่เข้าแถว
If you’re still making your mind up
– ถ้าคุณยังตัดสินใจอยู่
There is still hope, you know
– ยังมีความหวังอยู่
I’ll try
– ฉันจะพยายาม
To do it right
– ที่จะทำมันขวา
Every time
– ทุกครั้ง
You and I
– คุณและฉัน
Well, you know
– ดีที่คุณรู้ว่า
Well, you know
– ดีที่คุณรู้ว่า
I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– โว้วโอ้ว
Woah-oh, oh
– โว้วโอ้ว
Woah-oh, oh
– โว้วโอ้ว
