คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
One, two, three, four
– หนึ่งสองสามสี่
Do you realize
– คุณรู้ไหม
That you have the most beautiful face?
– ว่าคุณมีใบหน้าที่สวยที่สุด?
Do you realize
– คุณรู้ไหม
We’re floating in space?
– เรากำลังลอยอยู่ในอวกาศ?
Do you realize
– คุณรู้ไหม
That happiness makes you cry?
– ความสุขที่ทำให้คุณร้องไห้?
Do you realize
– คุณรู้ไหม
That everyone you know someday will die?
– ว่าทุกคนที่เธอรู้จักสักวันหนึ่งจะตาย?
And instead of saying all of your goodbyes
– และแทนที่จะบอกลาทั้งหมดของคุณ
Let them know you realize that life goes fast
– ให้พวกเขารู้ว่าคุณตระหนักว่าชีวิตไปอย่างรวดเร็ว
It’s hard to make the good things last
– มันยากที่จะทำให้สิ่งดีๆมีอายุการใช้งาน
You realize the sun doesn’t go down
– คุณตระหนักว่าดวงอาทิตย์ไม่ได้ลงไป
It’s just an illusion caused by the world spinning round
– มันเป็นเพียงภาพลวงตาที่เกิดจากโลกหมุนรอบ
Do you realize?
– คุณรู้ไหม?
Ah-ah-ah
– อา-อา-อา
Do you realize
– คุณรู้ไหม
That everyone you know someday will die?
– ว่าทุกคนที่เธอรู้จักสักวันหนึ่งจะตาย?
And instead of saying all of your goodbyes
– และแทนที่จะบอกลาทั้งหมดของคุณ
Let them know you realize that life goes fast
– ให้พวกเขารู้ว่าคุณตระหนักว่าชีวิตไปอย่างรวดเร็ว
It’s hard to make the good things last
– มันยากที่จะทำให้สิ่งดีๆมีอายุการใช้งาน
You realize the sun doesn’t go down
– คุณตระหนักว่าดวงอาทิตย์ไม่ได้ลงไป
It’s just an illusion caused by the world spinning round
– มันเป็นเพียงภาพลวงตาที่เกิดจากโลกหมุนรอบ
Do you realize
– คุณรู้ไหม
That you have the most beautiful face?
– ว่าคุณมีใบหน้าที่สวยที่สุด?
Do you realize?
– คุณรู้ไหม?
