คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
(Ha-ha-ha)
– (ฮ่าฮ่าฮ่า)
This is for all my ladies
– นี่สำหรับผู้หญิงทุกคน
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– ผู้ที่ไม่ได้รับการติดยาเสพติดพอ(เฮ้,สุภาพสตรี)
If you’ve been done wrong
– ถ้าคุณได้รับการทำผิด
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– แล้วนี่เพลงของคุณเปิดมันขึ้นมา(เปิดมันขึ้นสำหรับฉันเอ่อ…
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– ฉันอยากไปที่ที่ผู้หญิงที่ร้ายกาจที่สุด
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– อาจจะเป็นดาวเคราะห์ดวงอื่นอาจจะเป็นที่ที่แม่ธรรมชาติสร้างฉัน(โอ)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับน้ำที่รสชาติเหมือนสนุก(ใช่ใช่)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– เด็กไร่เดียงสา,ทวาร,ผมบลอนด์,
Beep, beep, beep
– ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– ฉันอยู่นอกประตูบ้านคุณไปกันเถอะอย่าปล่อยให้มัน
Beep, beep, beep
– ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– คุณรู้สึกต่ำเมื่อคุณกำลังเติบโตคุณมี
Key, key, keys (You got it)
– คีย์คีย์คีย์(คุณได้รับมัน)
You already know and it shows tonight
– คุณรู้อยู่แล้วและมันแสดงให้เห็นในคืนนี้
It’s you and me
– มันเป็นคุณและฉัน
How it should be
– มันควรจะเป็น
This is for all my ladies
– นี่สำหรับผู้หญิงทุกคน
Who don’t get hyped enough
– ที่ไม่ได้รับการติดยาเสพติดพอ
If you’ve been done wrong
– ถ้าคุณได้รับการทำผิด
Then this your song, so turn it up
– แล้วนี่เพลงของคุณดังนั้นเปิดขึ้น
One time for all my ladies
– ครั้งเดียวสำหรับทุกสาวของฉัน
You looking good as what
– คุณดูดีเหมือนอะไร
So tell ’em bye, bye
– บอกพวกเขาด้วยบาย
‘Cause it’s your time to turn it up
– เพราะมันเป็นเวลาของคุณที่จะเปิดมันขึ้นมา
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– ถุงน่อง,ชุดชั้นใน,ถุงน่อง,ไนลอน,
They spin around you like satellite
– พวกเขาหมุนรอบตัวคุณเหมือนดาวเทียม
Yeah, you the baddest all day and night
– ใช่นายมันเลวร้ายที่สุดทั้งวันทั้งคืน
I’ll give you flowers ’til the end of time
– ฉันจะให้ดอกไม้คุณจนกว่าจะสิ้นสุดของเวลา
(Ooh) This your moment, go get it
– ตอนนี้เธอไปเอามันมา
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– ลืมเด็กนั่นซะแล้วอย่าเหงื่อไปเลย(โอ้)
I’ll always be your ride or die
– ฉันจะเป็นนายเสมอหรือไม่ก็ตาย
So
– แล้ว
Beep, beep, beep
– ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– ฉันอยู่หน้าประตูบ้านคุณไปกันเถอะ? อย่าปล่อยให้
Beep, beep, beep
– ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ,ปี๊บ
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– คุณรู้สึกต่ำเมื่อคุณกำลังเติบโตคุณมี
Key, key, keys (You got it)
– คีย์คีย์คีย์(คุณได้รับมัน)
You already know and it shows tonight
– คุณรู้อยู่แล้วและมันแสดงให้เห็นในคืนนี้
It’s you and me
– มันเป็นคุณและฉัน
How it should be (Yeah)
– มันควรจะเป็น(ใช่)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– นี่สำหรับสาวๆของผม
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– ผู้ที่ไม่ได้รับการสะกดจิตเพียงพอ(สะกดจิตเพียงพอ)
If you’ve been done wrong
– ถ้าคุณได้รับการทำผิด
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– แล้วนี่เพลงของคุณเปิดมันขึ้นมา(เปิดมันขึ้น,โอ้,อู้วว)
One time for all my ladies (All my ladies)
– ครั้งเดียวสำหรับผู้หญิงทั้งหมดของฉัน(ผู้หญิงทั้งหมดของฉัน)
You looking good as what (Good as what)
– คุณดูดีเป็นสิ่งที่(ดีเป็นสิ่งที่)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– ดังนั้นบอกพวกเขาบอกลาก่อน(ก้าวออกทำผิด)
‘Cause it’s your time to turn it up
– เพราะมันเป็นเวลาของคุณที่จะเปิดมันขึ้นมา
All my ladies now (Now)
– ผู้หญิงทั้งหมดของฉันตอนนี้(ตอนนี้)
Oh, oh, oh, oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้
Let’s get down (Oh, let’s get)
– ให้ของได้รับลง(โอ้ให้ของได้รับ)
Come on, dip your hip into it
– เอาน่าจุ่มสะโพกเข้าไป
All my ladies now (Now)
– ผู้หญิงทั้งหมดของฉันตอนนี้(ตอนนี้)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– โอ้โอ้โอ้โอ้(สุภาพสตรีตอนนี้)
Let’s get down (Down)
– ขอลง(ลง)
Come on, dip your hip into it
– เอาน่าจุ่มสะโพกเข้าไป
All my ladies now (Ladies)
– ผู้หญิงทั้งหมดของฉันตอนนี้(สุภาพสตรี)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– โอ้โอ้โอ้โอ้(นี่สำหรับสาวๆของฉัน)
Let’s get down (Yeah)
– ลงมา(เย้)
Come on, dip your hip into it
– เอาน่าจุ่มสะโพกเข้าไป
All my ladies now (Ladies)
– ผู้หญิงทั้งหมดของฉันตอนนี้(สุภาพสตรี)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– โอ้โอ้โอ้โอ้(นี่สำหรับสาวๆของฉัน)
Let’s get down
– หมอบลงกันเถอะ
Come on, dip your hip into it
– เอาน่าจุ่มสะโพกเข้าไป
