Tyler, The Creator – See You Again (feat. Kali Uchis) ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Okay, okay, okay, okay
– โอเคโอเคโอเคโอเค
Okay, okay, oh
– โอเคโอเคโอ้

You live in my dream state
– คุณอาศัยอยู่ในความฝันของฉัน
Relocate my fantasy
– ย้ายจินตนาการของฉัน
I stay in reality
– ฉันอยู่ในความเป็นจริง
You live in my dream state
– คุณอาศัยอยู่ในความฝันของฉัน
Any time I count sheep
– ทุกครั้งที่ฉันนับแกะ
That’s the only time we make up, make up
– นั่นเป็นครั้งเดียวที่เราแต่งหน้า,แต่งหน้า
You exist behind my eyelids, my eyelids
– คุณอยู่เบื้องหลังเปลือกตาของฉัน,เปลือกตาของฉัน
Now I don’t wanna wake up
– ตอนนี้ฉันไม่อยากตื่นขึ้นมา

20/20, 20/20 vision
– วิสัยทัศน์ 20/20,20/20
Cupid hit me, cupid hit me with precision
– กามเทพตีฉันกามเทพตีฉันด้วยความแม่นยำ
I wonder if you look both ways
– ฉันสงสัยว่าถ้าคุณมองทั้งสองวิธี
When you cross my mind (Yeah), I said, I said
– เมื่อคุณข้ามใจของฉัน(ใช่)ฉันบอกว่าฉันบอกว่า
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– ฉันเบื่อของเบื่อของเบื่อของเบื่อของการไล่
You’re the one that’s always running through my daydream, I
– เธอเป็นคนที่วิ่งผ่านฝันกลางวันของฉันฉัน
I can only see your face when I close my eyes
– ฉันสามารถมองเห็นหน้าของคุณเมื่อฉันหลับตาของฉัน

Can I get a kiss?
– ขอจูบหน่อยได้มั้ย?
And can you make it last forever?
– และคุณสามารถทำให้มันอยู่ตลอดไป?
I said I’m ’bout to go to war
– ฉันบอกว่าฉัน’การแข่งขันที่จะไปสงคราม
And I don’t know if I’ma see you again
– และฉันไม่รู้ว่าจะได้เจอคุณอีกไหม
Can I get a kiss? (Can I)
– ขอจูบหน่อยได้มั้ย? (ฉันสามารถ)
And can you make it last forever? (Can you)
– และคุณสามารถทำให้มันอยู่ตลอดไป? (คุณสามารถ)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– ฉันบอกว่าฉัน’การแข่งขันที่จะไปสงคราม(‘การแข่งขันไป)
And I don’t know if I’ma see you again
– และฉันไม่รู้ว่าจะได้เจอคุณอีกไหม
(Uh, switch it up)
– (เอ่อ,เปลี่ยนมัน)

I said, okay, okay, okay, okidokie, my infatuation
– ฉันบอกว่าโอเคโอเคโอเคโอคิโดกิความหลงใหลของฉัน
Is translatin’ to another form of what you call it? (Love)
– แปลเป็นรูปแบบอื่นของสิ่งที่คุณเรียกว่ามันได้หรือไม่ (ความรัก)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you
– โอ้ใช่โอ้ใช่โอ้ใช่ฉันไม่ได้พบคุณ
I’ve been looking, stuck here waiting for I
– ฉันได้รับการมองหา,ติดอยู่ที่นี่รอฉัน
Stop the chasing, like an alcoholic
– หยุดการไล่ล่าเช่นแอลกอฮอล์
You don’t understand me, what the fuck do you mean?
– นายไม่เข้าใจฉันนายหมายความว่ายังไง
It’s them rose tinted cheeks, yeah it’s them dirt-colored eyes
– มันคือพวกมันแก้มย้อมสีกุหลาบ,ใช่มันเป็นพวกเขาตาสีสกปรก
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
– ชาเย็นน้ำผึ้ง,ผึ้งบนที่เกิดเหตุ
Yeah I’d give up my bakery to have a piece of your pie
– ใช่ฉันจะให้ขึ้นเบเกอรี่ของฉันที่จะมีชิ้นส่วนของพายของคุณ
Yugh!
– เย้!

20/20, 20/20 vision
– วิสัยทัศน์ 20/20,20/20
Cupid hit me, cupid hit me with precision
– กามเทพตีฉันกามเทพตีฉันด้วยความแม่นยำ
I wonder if you look both ways
– ฉันสงสัยว่าถ้าคุณมองทั้งสองวิธี
When you cross my mind, I said, I said
– เมื่อคุณข้ามใจของฉันฉันบอกว่าฉันพูดว่า
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– ฉันเบื่อของเบื่อของเบื่อของเบื่อของการไล่
You’re the one that’s always running through my daydream, I
– เธอเป็นคนที่วิ่งผ่านฝันกลางวันของฉันฉัน
I can only see your face when I close my eyes
– ฉันสามารถมองเห็นหน้าของคุณเมื่อฉันหลับตาของฉัน
(So)
– (ดังนั้น)

Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
– ขอจูบหน่อยได้มั้ย? (ฉันจะได้รับจูบ?)
And can you make it last forever? (Oh, forever)
– และคุณสามารถทำให้มันอยู่ตลอดไป? (โอ้ตลอดกาล)
I said I’m ’bout to go to war (Go to war)
– ผมบอกว่าผม’การแข่งขันที่จะไปสงคราม(ไปสงคราม)
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
– ฉันไม่รู้ว่าจะเจอคุณอีกไหม(แล้วเจอกันใหม่)
Can I get a kiss? (Can I)
– ขอจูบหน่อยได้มั้ย? (ฉันสามารถ)
And can you make it last forever? (Can you)
– และคุณสามารถทำให้มันอยู่ตลอดไป? (คุณสามารถ)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– ฉันบอกว่าฉัน’การแข่งขันที่จะไปสงคราม(‘การแข่งขันไป)
And I don’t know if I’ma see you again
– และฉันไม่รู้ว่าจะได้เจอคุณอีกไหม

Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– โอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอ้
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– โอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอ้
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– โอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอ้
Okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– โอเคโอเคโอเคโอเคโอเคโอ้

One more time?
– อีกครั้งนึง?


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: