คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
It’s been a long day without you, my friend
– มันเป็นวันที่ยาวนานโดยไม่มีคุณเพื่อนของฉัน
And I’ll tell you all about it when I see you again
– และฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมันเมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
We’ve come a long way from where we began
– เรามาไกลจากจุดเริ่มต้นของเรา
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– โอ้ฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
When I see you again
– เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
Damn, who knew?
– ให้ตายสิใครจะไปรู้?
All the planes we flew, good things we been through
– เครื่องบินทั้งหมดที่เราบินสิ่งดีๆที่เราผ่านมา
That I’d be standing right here talking to you
– ว่าฉันจะยืนอยู่ตรงนี้พูดกับคุณ
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– ‘การแข่งขันอีกเส้นทางที่ฉันรู้ว่าเรารักที่จะตีถนนและหัวเราะ
But something told me that it wouldn’t last
– แต่บางสิ่งบางอย่างบอกฉันว่ามันจะไม่สุดท้าย
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– ต้องสลับขึ้นมองไปที่สิ่งที่แตกต่างเห็นภาพใหญ่
Those were the days, hard work forever pays
– นั่นคือวันที่ทำงานอย่างหนักตลอดไปจ่าย
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– ตอนนี้ฉันเห็นคุณในสถานที่ที่ดีกว่า(เห็นคุณในสถานที่ที่ดีกว่า)
Uh
– เอ่อ
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– เราจะไม่พูดถึงครอบครัวได้ยังไงในเมื่อครอบครัวเรามีแค่นี้
Everything I went through, you were standing there by my side
– ทุกสิ่งที่ผมผ่านมาคุณยืนอยู่เคียงข้างผม
And now you gon’ be with me for the last ride
– และตอนนี้คุณจะ’กับฉันสำหรับการขี่ครั้งสุดท้าย
It’s been a long day without you, my friend
– มันเป็นวันที่ยาวนานโดยไม่มีคุณเพื่อนของฉัน
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– และฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมันเมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง(ฉันจะเห็นคุณอีกครั้ง)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– เรามาไกล(ใช่เรามาไกล)
From where we began (you know we started)
– จากที่เราเริ่ม(คุณรู้ว่าเราเริ่มต้น)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– โอ้ฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมันเมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง(ฉันจะบอกคุณ)
When I see you again
– เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– ครั้งแรกที่คุณทั้งสองออกไปทางของคุณและกลิ่นอายมีความรู้สึกที่แข็งแกร่ง
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– และสิ่งที่เล็กๆหันไปมิตรภาพมิตรภาพหันไปพันธบัตร
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– และความผูกพันที่จะไม่ถูกทำลายความรักจะไม่ได้รับหายไป
(The love will never get lost)
– (ความรักจะไม่ได้รับหายไป)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– และเมื่อภราดรภาพมาก่อนแล้วเส้นจะไม่ถูกข้าม
Established it on our own when that line had to be drawn
– จัดตั้งขึ้นในของเราเองเมื่อบรรทัดที่จะต้องมีการวาด
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– และบรรทัดที่เป็นสิ่งที่เราเข้าถึงดังนั้นจำฉันเมื่อฉันไป
(Remember me when I’m gone)
– (จำฉันเมื่อฉันหายไป)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– เราจะไม่พูดถึงครอบครัวได้ยังไงในเมื่อครอบครัวเรามีแค่นี้
Everything I went through you were standing there by my side
– ทุกอย่างที่ฉันเคยผ่านมาเธอยืนอยู่เคียงข้างฉัน
And now you gon’ be with me for the last ride
– และตอนนี้คุณจะ’กับฉันสำหรับการขี่ครั้งสุดท้าย
So let the light guide your way, yeah
– ดังนั้นขอให้แสงนำทางของคุณใช่
Hold every memory as you go
– ถือหน่วยความจำทุกครั้งที่คุณไป
And every road you take
– และถนนที่คุณใช้ทุก
Will always lead you home, home
– มักจะนำคุณกลับบ้านที่บ้าน
It’s been a long day without you, my friend
– มันเป็นวันที่ยาวนานโดยไม่มีคุณเพื่อนของฉัน
And I’ll tell you all about it when I see you again
– และฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมันเมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
We’ve come a long way from where we began
– เรามาไกลจากจุดเริ่มต้นของเรา
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– โอ้ฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
When I see you again
– เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
When I see you again (yeah, uh)
– เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง(ใช่เอ่อ)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– เจอกันอีกครั้ง(ใช่ใช่ใช่)
When I see you again
– เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
