Klip Ng Video
Lyrics
Моё прошлое называется “любовь”
– Ang aking nakaraan ay tinatawag na”pag-ibig”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Doon ako nakahiga na nasira sa libu-libong piraso
В темноте, в темноте прячу свою боль
– Sa dilim, sa dilim itinatago ko ang aking sakit
Обернись ты моим сном и подари покой
– Tumalikod sa aking pangarap at bigyan ako ng kapayapaan
Нас нет, ушла в никуда
– Wala na tayo, wala na
Нас нет, душа без следа
– Wala na tayo, ang kaluluwa ay walang bakas
Гаснет, вот уж беда
– Lumabas ito, iyon ang problema
Дай свет, прогони холода
– Bigyan mo ako ng ilaw, itaboy ang lamig
Нас нет, ушла в никуда
– Wala na tayo, wala na
Нас нет, душа без следа
– Wala na tayo, ang kaluluwa ay walang bakas
Гаснет, гаснет
– Lumabas, Lumabas
Но ты знай
– Ngunit alam mo
Когда буду на грани
– Kapag ako ay nasa gilid
Как без любви Париж
– Tulad ng Paris na walang pag-ibig
К тебе путь обратно покажет луна
– Ipapakita sa iyo ng buwan ang daan pabalik sa iyo
Растворяясь в тумане
– Nawawala sa hamog na ulap
Когда буду на грани
– Kapag ako ay nasa gilid
Как без любви Париж
– Tulad ng Paris na walang pag-ibig
К тебе путь обратно покажет луна
– Ipapakita sa iyo ng buwan ang daan pabalik sa iyo
Растворяясь в тумане
– Nawawala sa hamog na ulap
Научил тебя летать, и ты улетела
– Tinuruan kang lumipad, at lumipad ka
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Dala ang lahat ng gusto niyang ibigay sa akin
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Nag-iiwan lamang ng kalungkutan, sinabi mo: “hindi babalik”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Hindi, Hindi ako babalik, “sabi mo,” hindi ako babalik.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Akala ko ito ay isang panaginip at magigising ako sa lalong madaling panahon
И засияет сердце так ярко
– At ang aking puso ay lumiwanag nang maliwanag
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , ngunit kung wala ka doon, masisira ulit ako
Сгорит душа моя без остатка
– Ang aking kaluluwa ay susunugin nang walang bakas
Нас нет, ушла в никуда
– Wala na tayo, wala na
Нас нет, душа без следа
– Wala na tayo, ang kaluluwa ay walang bakas
Гаснет, вот уж беда
– Lumabas ito, iyon ang problema
Дай свет, прогони холода
– Bigyan mo ako ng ilaw, itaboy ang lamig
Нас нет, ушла в никуда
– Wala na tayo, wala na
Нас нет, душа без следа
– Wala na tayo, ang kaluluwa ay walang bakas
Гаснет, гаснет
– Lumabas, Lumabas
Но ты знай
– Ngunit alam mo
Когда буду на грани
– Kapag ako ay nasa gilid
Как без любви Париж
– Tulad ng Paris na walang pag-ibig
К тебе путь обратно покажет луна
– Ipapakita sa iyo ng buwan ang daan pabalik sa iyo
Растворяясь в тумане
– Nawawala sa hamog na ulap
Когда буду на грани
– Kapag ako ay nasa gilid
Как без любви Париж
– Tulad ng Paris na walang pag-ibig
К тебе путь обратно покажет луна
– Ipapakita sa iyo ng buwan ang daan pabalik sa iyo
Растворяясь в тумане
– Nawawala sa hamog na ulap
