Klip Ng Video
Lyrics
Are you tired? I can tell that you’re tired
– Pagod ka na ba? Masasabi kong pagod ka na
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Ang iyong mga mata ay naging kulay-abo, nakikiusap ka sa akin na manahimik
You said I can’t read your mind
– Sinabi mo na hindi ko mabasa ang iyong isip
But I’m reading it just fine
– Ngunit binabasa ko ito nang maayos
You think you’re so misunderstood
– Sa palagay mo ay hindi ka naiintindihan
The black cat of your neighborhood
– Ang itim na pusa ng iyong kapitbahayan
Tough luck, my boy, your time is up
– Tough luck, aking batang lalaki, ang iyong oras ay up
I’ll break it first, I’ve had enough
– I ‘ll break it first, I’ ve had enough sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Of waiting ’til you lie and cheat
– Ng paghihintay ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tulad ng ginawa mo sa aktres bago ako
Oops, she doesn’t even know
– Oops, hindi niya alam
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Hindi ka makaligtaan, natutuwa akong makita kang pumunta
Tough luck, tough luck
– Matigas na swerte, matigas na swerte
Since we’re spilling secrets
– Dahil kami ay nagbubuhos ng mga lihim
Does your mother even know? (Mother even know)
– Alam ba ng iyong ina? (Ina kahit alam)
You demoralized, effaced me
– Ikaw demoralized, effaced sa akin
Just to feed your frail ego (Oh)
– Para lang mapakain ang mahina mong ego (Oh)
When you’re screaming at the TV
– Kapag sumisigaw ka sa TV
Cussing out opposing football teams
– Pag-iwas sa mga kalaban na koponan ng football
You said I’d never understand
– Sabi mo hindi ko maintindihan
The things that make a man a man
– Ang mga bagay na gumawa ng isang tao ng isang tao
Tough luck, my boy, your time is up
– Tough luck, aking batang lalaki, ang iyong oras ay up
I’ll break it first, I’ve had enough
– I ‘ll break it first, I’ ve had enough sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Of waiting ’til you lie and cheat
– Ng paghihintay ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tulad ng ginawa mo sa aktres bago ako
Oops, she doesn’t even know
– Oops, hindi niya alam
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Hindi ka makaligtaan, natutuwa akong makita ka
I should congratulate thee
– Dapat kong batiin ka
For so nearly convincing me
– Para sa kaya halos nakakumbinsi sa akin
I’m not quite as smart as I seem
– Hindi ako masyadong matalino tulad ng tila
That I’m a loud-mouthed nobody
– Na ako ay isang malakas na bibig walang sinuman
My accent and music are dumb
– Ang aking accent at musika ay pipi
Your tattoos are no better, hun
– Ang iyong mga tattoo ay hindi mas mahusay, hun
The proof says you’re tragic as fuck
– Ang patunay ay nagsasabi na ikaw ay trahedya bilang fuck
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Ang katotohanan ay iyon lamang ang matigas, matigas na swerte (matigas na swerte)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Matigas, matigas na swerte (matigas na swerte)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Matigas, matigas na swerte (matigas, matigas na swerte)
(Tough, tough luck)
– (Matigas, matigas na swerte)
Tough luck, my boy, your time is up
– Tough luck, aking batang lalaki, ang iyong oras ay up
I’ll break it first, I’ve had enough
– I ‘ll break it first, I’ ve had enough sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Of waiting ’til you lie and cheat
– Ng paghihintay ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tulad ng ginawa mo sa aktres bago ako
Oops, she doesn’t even know
– Oops, hindi niya alam
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Hindi ka makaligtaan, natutuwa akong makita kang pumunta
