Klip Ng Video
Lyrics
Gazing through the window at the world outside
– Nakatingin sa bintana sa mundo sa labas
Wondering will mother earth survive
– Nagtataka mabubuhay ba ang ina earth
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Inaasahan na ang sangkatauhan ay titigil sa pag-abuso sa kanya minsan
After all, there’s only just the two of us
– Pagkatapos ng lahat, mayroon lamang kaming dalawa
And here we are still fighting for our lives
– At dito pa rin tayo nakikipaglaban para sa ating buhay
Watching all of history repeat itself time after time
– Ang panonood ng lahat ng kasaysayan ay paulit-ulit na paulit-ulit
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
I dream my life away
– Pangarap ko ang buhay ko
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
Who dreams of better days
– Sino ang mga pangarap ng mas mahusay na mga araw
I watch the sun go down like everyone of us
– Pinapanood ko ang paglubog ng araw tulad ng lahat sa atin
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Umaasa ako na ang bukang-liwayway ay magdadala ng isang tanda
A better place for those who will come after us this time
– Isang mas mahusay na lugar para sa mga susunod sa amin sa oras na ito
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
I dream my life away, oh yeah
– Pangarap ko ang buhay ko, oh yeah
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
Who dreams of better days
– Sino ang mga pangarap ng mas mahusay na mga araw
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Ang iyong mas mataas na kapangyarihan ay maaaring ang Diyos o si Jesucristo
It doesn’t really matter much to me
– Hindi talaga mahalaga sa akin
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Kung wala ang tulong ng bawat isa ay walang pag-asa para sa atin
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Ako ay nabubuhay sa isang panaginip ng pantasya, oh, oo, oo, oo
If only we could all just find serenity
– Kung maaari lang tayong lahat ay makahanap ng katahimikan
It would be nice if we could live as one
– Mas maganda kung mabubuhay tayo bilang isa
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Kailan mawawala ang lahat ng galit, poot at pagkapanatiko na ito?
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
I dream my life away, today
– Pangarap ko ang buhay ko, ngayon
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
Who dreams of better days, okay
– Sino ang nangangarap ng mas mahusay na mga araw, okay
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
Who’s searching for the way, today
– Sino ang naghahanap ng daan, ngayon
I’m just a dreamer
– Ako ay isang mapangarapin lamang
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Pangarap ang aking buhay, oh, oo, oo, oo
