Klip Ng Video
Lyrics
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Ito enriches sa akin kapag ang lahat ng mga guys pindutin ito sa pamamagitan ng panonood sa akin necrotize
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga dibdib, ang iba ay ipinanganak na may mga kawit
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., matalino bilang sampung parokyano, ang iyong D. A. kalapating mababa ang lipad ay mag-ukit ng kanyang mga ugat
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Gusto ko ang cash na nag-iwas sa akin ng mga eksena, maliit, Gusto ko ang cash na binabawasan ang aking mga madilim na bilog
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Kami ay tulad mo, maliit, nagsisimula kami mula sa ibaba, isang schlong sa bag, isang barrette sa paf
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Ang parehong mga kamay sa taff, ang vovo sa cav’, gumawa ako ng isang cash ticket, iniksyon ko ito pabalik sa kaso
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Kahit na wala kayong lahat, nagawa naming lumiwanag, ang mga zapped na bata ng uring manggagawa
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Ito ay sa amin, bastard, maglakas-loob na tumingin sa amin, sige, maglakas – loob lamang na tanungin kami kung paano ito gagawin
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– Sa oras na iyon, nagta-type kami sa isang Citroen, hindi ko nais na magtapos tulad ng aming mga kapatid na babae sa ilalim ng 3M
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Ang taros pumunta mula sa 10K hanggang 3M, para sa tunay, wala na akong anumang bagay na haltak
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Talagang binayaran mo ako para sa mga tiket sa unang klase upang mag-isa-una sa lahat, ang iyong VIP slide?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Kailangan mo lang akong panoorin cum sa iyong desk habang ako fucking ang iyong kontrata sa trabaho na puno ng tae
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Matagal bago ka dumating, puno na kami ng tae
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Huwag maging tulad ng maaari mong i-save sa amin, ikaw marumi baboy
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Walang problema kung ayaw niyang tumalon, dinadala siya nito
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– At kung hindi siya titigil sa gesticulating, ito throws sa kanya
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– Ang FEMTO’ ay naghahanda, dumating siya na nakamaskara
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Ginugulo ako ng BACCALAUREATE sa mga nakatagong tawag
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Kumander, mali ba ako? Maaari ko bang tanggihan
Chaque jour, la consommation d’un député
– Araw-araw, ang pagkonsumo ng isang representante
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Ito enriches sa akin kapag ang lahat ng mga guys pindutin ito sa pamamagitan ng panonood sa akin necrotize
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga dibdib, ang iba ay ipinanganak na may mga kawit
V’là l’super pédé et la super pétasse
– Ikaw ang super bading at ang sobrang asong babae
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– Ang lalaking nakaputi mula sa CeGIDD ay pinuputol ang kanyang mga bola
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Ako ay umiikot tulad ng isang umiikot na tuktok, ang aking bungo ay nasasaktan
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Hindi ko pinoprotektahan ang aking sarili, hindi nito alam kung paano higpitan ang mga ito
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– Apat na raang bala, ang kahon ng medoc, hindi ko ito kinuha
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Upang pagalingin ang mga traumas, pinakawalan ng bata ang murang vovo
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Ginawa ako ng Truvada na gusto kong puke
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Sinabi sa akin ng doktor: ” naglalaro ka ng Russian STI roulette”
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga sungay, ang iba ay ipinanganak na may mga propeta
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Kung talagang umiiral ang Diyos, bakit niya ako hinayaan na mamatay sa banyo?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Bakit ako naantig noong ako ay walong taong gulang?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Bakit ang aking mga kapatid ay napunit sa ilalim ng 2M?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Bakit ako ginahasa noong ako ay?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga sungay, ang iba ay ipinanganak na may mga propeta
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Oo, si sista ang humahawak sa mow, walang fashionista, kinakantot namin ang mga baboy na ito
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Nakikita ko lamang ang bacon sa pool ng putik, nakikita ko lamang ang mga sinungaling, maling marabouts
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Hindi ko na mabilang ang bilang ng mga fachos na mayroon ako sa aking titi noong ako ay tinedyer pa
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Sa harap ng kanyang asawa, ginagawa niya ang malaking mahirap, ngunit ang kanyang kink ay kumuha ng mga pie
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Ibinahagi ko ang ilan sa bading na ito hanggang sa humingi siya ng aking cum
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Spit out your ‘llars, you dirty shit, you’ re just a pedo ‘or I’ ll get you a toy not for decoration sa loob ng isang taon na ang nakalipas
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Maaari kong mabigla ang iyong asawa, maaari kong mabigla ang iyong mga anak, sa mailbox kung mag-iwan ako ng larawan
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Ang matabang baboy na ito ay nanonood sa akin, nakakakuha siya ng tupa
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Maaari ko siyang gawing alkohol, medyo katulad ni Renaud
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Anxiolytics, sige, kumain ng pitong
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Ito ay sista na throws ang mga ito sa iyo mula sa tuktok ng pack ‘ 7
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Hindi ko na mabilang ang aming mga anak sa ilalim ng medyas
Et certains trous de balle sortent de HEC
– At ang ilang mga butas ng bala ay lumabas sa HEC
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Ito ay palaging FEMTO ‘ at ang kanyang EDC, buksan ang iyong lalamunan ng kaunti, kami ay fuck sa kanya
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– F. E. M., maliit na kapatid na babae at ang kanilang daang mga kaibigan, dito, walang natatakot na walang tirahan
Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Para sa tae na ito, namatay kami, gayon pa man, patay na kami
Déjà morts bien avant l’heure
– Patay na bago pa ang panahon
J’vais t’le répéter encore et encore
– Sasabihin ko sa iyo nang paulit-ulit
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga dibdib, ang iba ay ipinanganak na may mga kawit
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Ang ilan ay ipinanganak na may mga sungay, ang iba ay ipinanganak na may mga propeta
