Klip Ng Video
Lyrics
Take your shoes off
– Alisin ang iyong sapatos
Thank you for dinner, baby, I had a really great time
– Salamat sa hapunan, baby, nagkaroon ako ng isang mahusay na oras
I really loved the conversation and that your car self-drives
– Gustung-gusto ko talaga ang pag-uusap at ang iyong kotse ay nagmamaneho sa sarili
The pineapple air freshener is my favorite kind
– Ang pineapple air freshener ay ang aking paboritong uri
Well, this is me, but if you have time
– Well, ito ay sa akin, ngunit kung mayroon kang oras
Do you want the house tour?
– Gusto mo ba ng House tour?
I could take you to the first, second, third floor
– Maaari kitang dalhin sa una, pangalawa, pangatlong palapag
And I promise none of this is a metaphor
– At ipinapangako ko wala sa mga ito ay isang talinghaga
I just want you to come inside
– Gusto ko lang pumasok ka sa loob
Baby, what’s mine is now yours
– Baby, kung ano ang akin ngayon ay sa iyo
(Haha)
– (Haha)
The couch is really comfy, comfy
– Ang sopa ay talagang kumportable, kumportable
Got some Chips Ahoy if you’re hungry, hungry (Oh)
– May ilang Chips Ahoy kung gutom ka, gutom (Oh)
You don’t need to love me, love me, love me
– Hindi mo kailangang mahalin ako, mahalin mo ako, mahalin mo ako
I’m just so proud of my design (To dim the lights)
– Ipinagmamalaki ko lang ang aking disenyo (upang madilim ang mga ilaw)
Do you want the house tour?
– Gusto mo ba ng House tour?
I could take you to the first, second, third floor (We can take it to the—)
– Maaari kitang dalhin sa una, pangalawa, pangatlong palapag (maaari nating dalhin ito sa—)
And I promise none of this is a metaphor (Ah)
– At ipinapangako ko wala sa mga ito ay isang talinghaga (Ah)
I just want you to come inside (Come inside)
– Gusto ko lang na pumasok ka sa loob (Come inside)
But never enter through the back door
– Ngunit huwag pumasok sa likod ng pintuan
House tour
– Paglilibot sa bahay
Yeah, I spent a little fortune on the waxed floors
– Oo, gumastos ako ng kaunting kapalaran sa mga waxed floor
We can be a little reckless ’cause it’s insured
– Maaari kaming maging isang maliit na walang ingat ‘ sanhi ito ay nakaseguro
I’m pleasured to be your hot tour guide
– Natutuwa akong maging iyong mainit na gabay sa paglilibot
Baby, what’s mine is now yours (Woo)
– Baby, kung ano ang akin ngayon ay iyo (Woo)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Co-come on, bae, oh
– Co-Halika, bae, oh
Well, baby, if you come outside, if you come outside
– Well, baby, Kung dumating ka sa labas, kung dumating ka sa labas
I will let you in
– Hahayaan kitang pumasok
My house is on Pretty Girl Avenue
– Ang aking bahay ay nasa Pretty Girl Avenue
My house was especially built for you
– Ang aking bahay ay lalo na itinayo para sa iyo
Some say it’s a place where your dreams come true
– Sinasabi ng ilan na ito ay isang lugar kung saan natutupad ang iyong mga pangarap
My house could be your house too
– Ang aking bahay ay maaaring maging iyong bahay din
Oh
– Oh
So, um, are you coming in or what?
– Kaya, um, papasok ka ba o ano?
